The Path to St. Peter ad Vincula: Part III

Posted on April 15, 2014 by jodmcp

The Path to St. Peter ad Vincula –Part III

Anne’s possession of banned texts came to the attention of Thomas Wolsey, Lord Chancellor of England, Archbishop of York and Cardinal in the Catholic Church. Wolsey as a conservative was against reformists from the start and loyal to the cause of Katherine of Aragon.

The relationship between Thomas Wolsey and Anne Boleyn will always be in the forefront of a discussion of the ‘King’s Great Matter’—dissolving his marriage to Katherine of Aragon. Wolsey was not moving as quickly and assuredly towards obtaining the divorce as Anne, and Henry for that matter, would have liked. “Anne Boleyn and her friends were not friends of the Cardinal, and the Cardinal had none; the duke of Norfolk, her uncle, hated him, and others were then about the court ready to strike him if they had but the opportunity…” (Sander lxxxi).

Anne remained cordial up until late 1528 but by October 1529 her hostility combined with the pro-Katherine faction at Court forced Henry to deprive Wolsey of his government offices (Wolsey retained the position of Archbishop of York). Henry made no further move and when Wolsey was taken ill he sent him good wishes.
Cardinal Wolsey surrendering the Great Seal (1529) from Cavendish’s Life of Wolsey Roll 214.5. The Bodleian Library, Oxford. http://www.luminarium.org/encyclopedia/wolseyseal.jpg

Spanish Ambassador Eustace Chapuys represented the international take on the events in a letter to his Emperor in February of 1530. “The Cardinal has been ill, and some say feigned illness, in the hope that the King might visit him. He has not done so, but sent him instead a promise of pardon, on the news of which the Cardinal recovered. He will receive his patent today, retain the archbishopric of York, and a pension of 3,000 angels on the see of Winchester, for which he is to resign all other benefices. Besides 10,000 angels the King has given him tapestry and plate for five rooms. All the rest the King retains. His house in town has been taken by the King, who gives another in place to the see of York. Russell told me that in consequence of some words he had spoken to the King in favor of the Cardinal the lady had been very angry, and refused to speak with him. Norfolk told him of her displeasure, and that she was irritated against himself, because he had not done as much against him as he might” (Brewer IV 6199).

A transcription of the letter Chapuys sent to Charles V explaining Henry’s maneuvering over Wolsey.

Not to be outdone in the realm of subterfuge, Anne, according to Chapuys, tried to hoodwink Wolsey. “A cousin of the Cardinal’s physician told me that the lady had sent to visit him during his sickness, and represented herself as favoring him with the King. This is difficult to be believed, considering the hatred she has always borne him. She must have thought he was dying, or shown her dissimulation and love of intrigue, of which she is an accomplished mistress” (Brewer IV 6199).

A transcription of the letter Chapuys sent to Charles V explaining Anne’s treatment of Wolsey.

Chapuys’ information was not too far off the mark as seen in a letter Anne wrote to Wolsey in late 1529 or early 1530. She appeared very accommodating as she in her “most humblyst wyse… do thanke your grace for your kind letter, and for yourer rych and goodly present, the whyche I shall never be able to deserve wyth owt your gret helpe” (Cavendish II 254). She went on to assure the Cardinal that for all the days of her life there was no one “next to the kyngs grace to love and serve your grace, of the whyche I besyche you never to dowte that ever I shalle vary frome this thought as long as only brethe is in my body” (Cavendish II 254).

Henry VIII and Anne Boleyn, sending tokens of goodwill to the sick Cardinal Wolsey from a contemporary drawing. http://www.luminarium.org/encyclopedia/wolseybio.htm

After discussing her thankfulness that Wolsey recovered from his latest sickness “Not doughthyng bot that God has preservyd you…for grete caswsys knwnen allonly to his high wysdome,” Anne approached what must be the main purpose of the letter. She comments on the arrival in England of the Papal legate letting Wolsey know that “as for the commyng of the legate I desyer that moche; and if it be Goddis pleasor I pray him to send this matter shortly to a goode ende” (Cavendish II 254 – 255).

Anne stressed her good will toward Wolsey and sent him wishes for a “longe lyfe with continewance in honor” signing off with the statement that she had “written wyth the hande of her that is most bound to be Your humble and obedient servant” (Cavendish II 255). Even the most dedicated champion of Anne Boleyn has to agree to Chapuys’ assessment that she had ‘shown her dissimulation and love of intrigue.’

Yet, this type of deception was typical of Henry. After making a move against his enemy, he then attempted a reconciliation. Wolsey was pardoned on February 12, 1530, with the following proclamation: General pardon for Thos. cardinal of York, bishop of Winchester, and perpetual commendatory of the exempt monastery of St. Alban’s, alias late bishop of Bath and Wells, alias late bishop of Durham, alias late chancellor of England and legate de latere of the Apostolic See, alias sometime bishop of Lincoln (Brewer IV 6213).

Wolsey credited the hand of Thomas Cromwell, Chief Minister, and thanked him for his handling of the pardon with the “Kyng in allottyng and appoynttyng of my p[ardon] … yf he lyste. No man can do me more goode and yo[u] … your sylf referre that hys oppynyon was that I shuld [have no] lesse then 4,000l. yeerly to lyve with, wych myn … degre consyderyd ys with the lest, I cowde nat forbere [putting him] in remembrance hereof, remyttyng the betteryng ther[eof to your wisdom] and good handelyng” (Brewer IV 6204). Wolsey assured Cromwell that “Myn only comfort, at the reverens of God leve me not nowe, for yf ye do I shal nat longe lyve in thys wrechyd world. Ye woll nat beleve how I am alteryd, for that I have herd nothing from yow of your procedyngs and expeditions in my maters” (Brewer IV 6203).

Cromwell, the man who would shortly conduct the inventory of goods Wolsey must forfeit to the King, received another letter from Wolsey in which the Cardinal stated that his “comfort & relief I wold have your good sad, syscret advyse & counsell” knowing that Cromwell was working on “sertyng thyngs requyryng expedicion…on my behalf to be solycytyd” (Cavendish II 255-256). Wolsey wrote to Secretary Stephen Gardiner about the assistance he expected from “my trustyng frend, Thomas Cromwel” (Cavendish II 264). This was trust misplaced, as the pragmatic Cromwell knew where his loyalties lay–with Henry VIII and Anne Boleyn.

Moving quickly, Cromwell acquired the chattel goods of the former Lord Chancellor. Issuing a decree that Wolsey “having been convicted of various offences against the Crown and the statute of provisors 16 Ric. II., whereby all his property was forfeited. Also grant of all sums of money and goods” (Brewer IV 6214). Below is the very thorough patent for the recall of Wolsey’s property.

“The money, goods, and chattels given by the King’s grace to the lord Cardinal, whereof mention is made in the King’s letters patent hereunto annexed. First, in ready money, 3,000l. Item, in plate, 9,565¾ oz., at 3s. 8d. the oz., amounteth to 1,753l. 3s. 7½d. Item, divers apparel of household, as hangings, bedding, napry, and other things, as appeareth by the inventory of the same, amounting in value by estimation 800l. Item, in horses and geldings, 80, with their apparel, valued by estimation 150l. Item, in mules for the saddle, four, with [their] apparel, valued by estimation 60l. Item, in mules for carriage, six, with their apparel, valued by estimation 40l. Item, in lynges, 1,000, valued by estimation 50l. Item, in cod and haberdynes, 800, valued by estimation 40l. Item, in salt, 8 way, valued by estimation 10l. Item, in implements of the kitchen, as pots, pans, spits, pewter vessel, and other things necessary for the same, valued by estimation 80l. Item, 52 oxen, valued by estimation 80l. Item, in muttons, 70, valued by estimation 12l. Item, the apparel for his body, valued by estimation 300l.—Sum total, 6,374l. 3s. 7½d.” (Brewer IV 6214).

Again, Spanish Ambassador Eustace Chapuys reported the turn of events to his King. “One object … was to reinstate the Cardinal in the King’s favor, and, but for the lady, this would be easy, for it is thought the King has no ill-will to the Cardinal. His only wish is for the Cardinal’s goods; and he is not very far wrong, for the Cardinal has spent very large sums of money, and said all he accumulated was for the King; and to take administration of it before the time was not much offence; considering also that the Cardinal, since he began to suspect his fall, and since his destruction, has always said that the King could not do him any greater good than help himself to all that he had. As a proof of the King’s having no ill-will, I am told the King did not wish the Cardinal’s case to be determined by Parliament, as, if it had been decided against him, the King could not have pardoned him” (Brewer IV 6199).

A transcription of the letter Chapuys sent to Charles V explaining how Anne influenced Henry’s dealings with Wolsey.

Characteristically of Henry VIII’s Court, the pardon, the apparent reconciliation and Wolsey’s action of handing over his goods and even his residences of Hampton Court and York Place (which became known as the Palace of Whitehall) were not enough to save him. Previously Henry had trusted Wolsey completely as observed by the Venetian Ambassador Lodovico Falier “he was made Bishop and Cardinal, with papal power. Having achieved so high a position, the King and kingdom were in his sole hands, and he disposed of everything in his own fashion as King and Pope. Very great respect was therefore shown him by all the Powers, whose affairs were always negotiated with his right reverend lordship” (Brown IV 694). Regardless of his previous powers to regulate the affairs of England, Wolsey was arrested in November 1530 for treason on the grounds that he was communicating with the Pope and the French against the policies of Henry VIII.

On his journey from Yorkshire to face the charges against him, Wolsey had “waxed so sicke” (Cavendish I 311) when he reached as far as Leicester Abbey he proclaimed, “Father Abbot, I am come heither to leave my bones among you” (Cavendish I 313).

Cardinal Thomas Wolsey, Archbishop of York

Wolsey did die while at the Abbey and the words he spoke on his deathbed showed the regret for the life he had led and the loyalties he had kept, “if I had served God as diligently as I have done the king, he would not have given me over in my grey hairs” (Cavendish I 320).

For references, please refer to the blog entry, Path to St. Peter ad Vincula-Part I

Path to St. Peter ad Vincula–Part II

Posted on April 1, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincular—Part II

Anne Bolyen’s path to her final resting place in St. Peter ad Vincular began the minute King Henry VIII turned his full attention on her. The personal element of their courtship is not the subject of this blog entry, rather the political and religious maneuverings that culminated in their marriage.

Once Anne came onto the scene, Henry’s previous scruples of being married to his brother’s widow, which was unclean as taught by scripture, became magnified. It was unacceptable to be married to Katherine of Aragon any longer. Henry had negotiated with the French King, Francis I, in order to gain support in his bid for a divorce. He also had contact with his nephew-by-marriage, Charles V, to no avail. Added to these attempts to treat, Henry gathered the opinions of university scholars and theologians throughout Europe in order to bend the Pope to claim in his favor. Nothing happened as the Pope, in this delicate position, procrastinated. In frustration Henry wrote to Clement VII on December 6, 1530, from Hampton Court of his displeasure. Henry believed that “his demands, however just and reasonable, are put aside” and that “sometimes he cannot believe the Pope to have done what he knows he has done.” Clement refused to allow the divorce case to be heard in England against the support of the French King and his councilors and “also the whole nobility and leading men in England” (Brewer IV 6759). An exasperated Henry exclaimed that the Pope had shown “by his acts before all the world that he is wholly devoted to the Emperor’s will.” Even more interesting is the fact that Henry, having read William Tyndale’s text (more on that below), laid it out to Clement that if he desires “his own rights to be respected, let him not interfere with those of Henry” and “let him not suppose that either the King or his nobles will allow the fixed laws of his kingdom to be set aside.” Henry would not let “the laws of England suffer the contrary, and … he will not brook denial” (Brewer IV 6759).

Pope Clement VII Portrait by Sebastiano del Piombo, 1526

Clement VII responded to Henry’s letter on January 7, 1531, and told Henry “there are many things in your letters in which we miss your usual wisdom, and even your modesty” and denied the “taunt that we are governed by the Emperor” Charles V. Clement claimed that it was “clear from the complaints against him made by the Emperor” that he had not submitted to Charles’ demands (Gairdner V 31).

Pope Clement VII response to Henry VIII letter

Clement addressed the charge that the case could not be heard in England. He admitted “that this is so, because it is the peculiar privilege of the Holy See to refer to himself all causes which in any province cannot be effectively determined” and the “Apostolic See allowed her [Katherine] allegation to be considered sufficient, that England was a suspected place, as the King was her opponent” (Gairdner V 31). Contrary to what Henry had been reading in Tyndale, the Pope emphasized that the kingdom’s laws would not be violated “provided they can be preserved without scandal to the Catholic Church, which is to be preferred to all law.” Perhaps suspecting the loss of Henry to the cause of the Catholic Church Clement beseeched him to remember “his title of Defender of the Faith, and peaceably arrange this cause, or acquiesce in the judgment of the Holy See” (Gairdner V 31).

Anonymous writer’s defense of the Pope

Henry remained as patient as he could for two more years awaiting the Pope’s decision, but with Anne pregnant he took action and married her in January 1533. In a proclamation Henry declared that he was “married and espoused according to the laws of God and holy Church to the lady Anne, his lawful wife, who as appertaineth to the estate is by the said assent anointed and crowned Queen of this realm” (Pocock 497). Henry further created a Proclamation in June 1533 to warn his subjects “to avoid the danger and penalty of the Statue of Provision and Premunire” which laid out his divorce from Katherine of Aragon and the fact that he “hath lawfully married and taken to wife, after the laws of the Church, the right high and ecellent princess Lady Anne now Queen of England, and she solemnly crowned and anointed as pertaineith, to the laud, praise, and honour of Almighty God, the surety of the king’s succession and posterity, and to the great joy, comfort, and contantation of all the subjects of this realm” (Pocock 502). Despite the universal happiness of the realm that Henry proclaimed occurred upon the announcement of his marriage, he had to explain to his people that his divorce from Katherine was final and anyone in doubt would “incur and run in the pains and penalties comprised in the statutes” (Pocock 502).

Within England, the pro-Catholic and the pro-Imperial factions rejoiced when Pope Clement annulled the marriage of Henry and Anne on July 11, 1533, by proclaiming, “Sententia deffinitiva Clementis Popæ septimi pro matrimonio Henrici Octavi Angliæ Regis cum Catharinâ et contra secundas ejusdem nuptias cum Annâ Bolenâ. Data Romæ anno Domini 1533. Pontificatûs Clementis decimo” (Pocock 677). Of course, Henry ignored the command. Anne was the one to suffer from the ill will of those in England loyal to the old faith.

Samuel Singer, as editor of the George Cavendish work on Thomas Wolsey, commented that since the “marriage of Henry with Anne Bullen led to the separation of the kingdom from the See of Rome, her memory has consequently always been vituperated in all possible ways by every true son of the Catholic Church…” Protestant writers have not “been wanting in zeal to defend the queen from all the unjust aspersions upon her character, and have considered her as a martyr to the cause of the reformed church” (Cavendish II 44). However, what was Anne’s true role? Was she a staunch supporter of the reformed church? Was she using the Reformation as a means to an end for her acquisition of the queenship? Most pieces of ‘evidence’ could be interpreted to support either proposition.

An engraving of Anne Boleyn in the cover George Cavendish’s book, said to be after the original portrait by Holbein.

A story collaborated by John Foxe and George Wyatt (added in George Cavendish’s work on Wolsey) related how Anne Boleyn shared with Henry a copy of the banned book The Obedience of a Christian Man written in 1528 by William Tyndale. Advocating, among other things, that a king of a country should be the head of the Church not the Pope, Tyndale’s claims were radical and dangerous to say the least. Although the idea of the divine right of kings did not take a firm foothold during the Tudor era, Henry embraced the idea that a pope had no earthly authority and that the king “is the minister of God,” and kings “are God’s ministers serving for the same purpose….” Henry welcomed Tyndale’s claim that “God therefore hath given laws unto all nations, and in all lands hath put kings, governors, and rulers in his own stead, to rule the world through them” (Tyndale 25).

Therefore while the Catholics blamed Anne for revealing the book to Henry in order to obtain the divorce from Katherine through strengthening his resolve to break from Rome and create a Church under his leadership, the Protestants praised her because “the help of this virtuous Lady, by the means aforesaid, had his eyes opened to the truth, to advance God’s religion and glory, to abhor the Pope’s doctrine” (Strype 172).

Anne had promoted Protestant ideas and had in her possession several banned books beyond Tyndale’s which she shared with Henry. It appears as if the King enjoyed Simon Fish’s Supplication of the Beggars (Warnicke 111-112) and accepted some of the doctrines of the Protestants. Henry was a conservative and did not alter many of the Church doctrines. Anne was the more liberal. The Scottish clergyman and historian, Alexander Alesius, wrote Elizabeth Regina “true religion in England had its commencement and its end with your mother” (Denny 132). Influenced by Anne, many ecclesiastical appointments were of evangelical “scholars who favoured the purer doctrine of the gospel” (Denny 212). Men such as Thomas Cranmer, Hugh Latimer, and Nicholas Shaxton were the most prominent. Members of her own household were also more liberal including her chaplain, Matthew Parker, future Archbishop of Canterbury, to whom she entrusted the spiritual life of her toddler daughter, Elizabeth, to him in the event of anything happening to her.

William Tyndale

Another Protestant doctrine from Tyndale that Anne embraced was the theory that the Bible should be translated into the vernacular. Showing her reluctance to push conservatives too far by disobeying a strictly forbidden work, Anne never owned an English language Bible—she had one in French.

For References, please refer to the blog entry, Path to St. Peter ad Vincula-Part I

elizregina

Elizabeth I Regina

Monthly Archives: April 2014

The Path to St. Peter ad Vincula: Part III

Path to St. Peter ad Vincula–Part II