Foundation of Jesus College, Oxford

Posted on August 5, 2016 by jodmcp

Foundation of Jesus College, Oxford

As princess, Elizabeth’s classically oriented education is well documented, as are her intellectual gifts; therefore, it would not have been viewed remarkable that as queen she expressed the intent to charter an establishment for higher education stressing orthodox religious learning linked with a humanist element. The document, after an allusion to the prosperous reign and favor of the Almighty,* lays down the dedication or rather vision

“’…to the Glory of God Almighty and Omnipotent, and for the spread and maintenance of the Christian religion in its sincere form, for the eradication of errors and heresies, for the increase and perpetuation of true loyalty, for the extension of good literature of every sort, for the knowledge of languages, for the education of youth in loyalty, morality, and methodical learning, for the relief of poverty and distress, and lastly for the benefit and well-being of the Church of Christ in our realms, […] we have decreed that a College of learning in the sciences, philosophy, humane pursuits, knowledge of the Hebrew, Greek and Latin languages, to the ultimate profession of Sacred Theology, to last for all time to come, be created, founded, built, and established….’**Elizabeth I, 27 June 1571” (“All the Welshmen Abiding and Studying in Oxford”).

Quite an ambitious set of goals. Elizabeth, in the context of all the ecclesiastical changes occurring in England, was taking an important step by establishing the first Protestant College in Oxford. The Charter language was not ambiguous; its purpose, clearly stated above, was for the “benefit and well-being of the Church of Christ in our realms.”’ Clergymen were, consequently, to be educated beyond theology in an array of subjects from the sciences to Hebrew. Interestingly, although as the first Protestant ‘Renaissance’ institution Jesus College was important, a more direct influence on the college was the attraction of Welsh scholars (to be discussed later in fuller detail).

While commonly called Jesus College, Oxford, its formal name is quite impressive: “Collegium Jhesus infra civitatem et Universitatem Oxoniae ex fundatione Reginae Elizabethae, Anglice vero [Jhesus College wythin the Citie and Universitie of Oxforth, of Quene Elizbethe’s fundacion]” (Statutes of the Colleges of Oxford 5). Organized by the Letters Patent to consist of a Principal, eight Fellows and eight Scholars, the college would be given the “usual corporate rights of holding, defending, acquiring and alienating property, ut pars, parcella et membrum ejusdem Universitatis’” and empowered to “accept a bequest from Price of £60 a year, and other property up to £100” per annum from beneficiaries (Salter and Lobel). Included in the charter was the permission to acquire the site and buildings of White Hall and to appoint eight commissioners to draw up the statutes for the governing of the college. All the appointees would be “according to Dr. Price’s mind” (Ingram 37).

Location of Jesus College

“Dr. Price had already fixed upon the site of his College when he made his ‘humble petition’ to the Queen, and we find it specified in the Letters Patent ‘in fundo solo situ et procinetu nuper Aulae nostrae vulgariter nuncupatae White Hall’; while the Charter formally grants to the new College:

totam ilam domum situm septum ambitum circuitum et procinctum dictae nuper Aulae vulgariter nuncupatae White Hall…cum omnibus et singulis suis juribus membris et pertinentiis universis et cum omnibus antiquis privilegiis, libertatibus et liberis consuetudinibus ejusdem Aulae” (Hardy 8-9)

The foundation charter listed out the space the college would physically occupy when Queen Elizabeth “gave the greatest parte of the ground whereupon the College is built” (Salter and Lobel). In Oxford there had been many survivors of “previously much larger numbers of academic halls, which offered student accommodation but little formal discipline or teaching” although many of these halls were independent and had their own Principals (The Beginning). Despite the autonomy of the halls, oftentimes, individual colleges absorbed them. Dr. Price’s task therefore, of locating a suitable site to provide for the physical aspect of his dream to “bestow his estate of the maintenance of certain scholars of Wales to be trained up in good letters” probably was not as difficult as may seem with multiple halls available (Ackermann 141).

Accordingly, has shown in the history of Jesus College, the lands Elizabeth I granted in her Royal Charter of Foundation, contained a “certain Religious House or Cell called Whyte Hall, (which before the Dissolution of Monastries belonged to the Priory of St. Frideswide) for the site of the College” (A Pocket Companion for Oxford 84). King Henry VIII and his Lord Chancellor, Cardinal Wolsey, had ordered the investigation and eventual dissolution of the Augustinian Priory, St. Frideswide, which had been located in Oxford from the early 1100s upon the original site established by St. Frideswide for her more modest abbey in the 600s (St. Frideswide is the patron saint of the city and university of Oxford). The King’s agents suppressed the Medieval priory in April of 1524 “in accordance with Wosley’s scheme for the erection upon its site of a great college” (“Houses of Augustinian Canons”). Unfortunately for Wolsey, his fall and death prevented the final establishment of Cardinal College and eventually Henry VIII took advantage and created Christ College. Many of the St. Frideswide buildings became part of the new institution after 1546.

Therefore, 25 years later when Dr. Price was searching for a location to establish Jesus College, White Hall, which dated back to the 13^th century and was described as “a large tenement with a great stone gate”, was available (Jesus College, Oxford 29). The location of Jesus College on the “land which was given by the queen extended from Ship St. to Market St., and … was occupied by two tenements; on the north was Little White Hall, facing the city walls; on the south was Great White Hall in Market St. (or Chayny Lane) belonging to St. Frideswide’s” (Salter and Lobel).*** These two buildings along with Lawrence, part of Lincoln College, merged to be referred to as White Hall. Several other student hostels (one identified as Elm Hall, another Plummer) and a buttery, attached to White Hall all along Turl Street, were also added (Hardy 11 & 17, Allen 109, Moore 238, Chalmers 393 and Salter and Lobel).

E. G. Hardy, writing in his extensive history of Jesus College, does believe that the land “no doubt was purchased with Dr. Price’s money, and then generously bestowed upon the new College by its royal Foundress” (Hardy 11). Other sources, H. E. Salter and Mary Lobel amongst them, claim that the land was in the possession of the Crown after the dissolution of St. Frideswide and was simply granted by Elizabeth to Price. Regardless, property east of Great White Hall, “fronting Market St. and Turl St., and there built what the Benefactors Book calls ‘all the old Buildings towards ye East and South …. If the Benefactors Book is accurate, they must have been built between 1571 and 1574 when Price died” (Salter and Lobel). Regardless of whether Elizabeth donated the Crown lands or Price purchased them, it is clear that “the timber for building is said to have come partly from Shotover and Stow forests, grants being made by Queen Elizabeth for this purpose” (Oxford Architectural and Historical Society 186).

To ensure the rights to the properties, once the land was being populated with buildings, the College acquired a lease from Lincoln College for Laurence Hall (which was paid at £2 per annum until 1816–Salter and Lobel) plus paid a quit-rent to Christ Church for White Hall which was initially 26 shillings and 8 pence, but it had been reduced before 1631 and listed as 8 pence until 1833 when the property was purchased out-right (Jesus College, Oxford 31). Officially and charmingly, the land was described in Christ Church’s records as extending “from the Street to the Walnut tree; & in breadth from the Bowling Alley to the mud-wall, although no measurements were given” (Jesus College, Oxford 31).

Below is a portion of a bird’s eye view of Oxford looking from the north, originally drawn by Ralph Agas in 1578. Oxonia antiqua instaurata sive urbis & academiae Oxoniensis topografica delineatio olim a Radulpho Agas impressa A.D. 1578 nunc denuo aeri incisa A.D. MDCCXXII (1578). The original map was damaged, but it has been reproduced with this copy engraved by W. Williams in 1732. It shows streets and buildings pictorially – High Street runs from left to right with St Mary’s Church at the center. In the lower -right side can be seen the city wall with the North Gate just visible at the right” (Agas). The new buildings of Jesus College “from the gateway to the corner of Cheyney Lane” [Market Street] are shown as is White Hall and some of the other Halls, at the corner of Ship Street—the rest of the site is still garden (Hardy 18-19). Agas’s plan shows Laurence Hall as “an isolated group of buildings standing to the south and west of the present Ship Street/Turl Street corner” (Allen 110).

Figure 1 — Allen, Brigid. “The History of Jesus College, Oxford, 1571-1603.” Oxoniensia, 108, Vol. LXIII, 1998. Oxoniensia.org. Web. 22 June 2016. <http://oxoniensia.org/volumes/1998/allen.pdf>.

Above is a detail view from Ralph Agas’s 1578 plan of Oxford (looking south), showing (1) Laurence Hall, fronting Somnore Lane (Ship Street); (2) adjoining former buttery and hall of White Hall to west and Turl Street frontage to east; (4) former White Hall building, fronting Cheyney Lane (Market Street); (5) garden, possibly from St. Fridenswide’s Priory, extending southwards from Somnore Lane (Allen 108).

Figure 2 —Map of Oxford. Part of Ralph Agas’s Map of Oxford (1578). North is at the Bottom. Jesus College, Oxford is Marked in Green. Digital image. Wikipedia. Wikipedia.com, Aug. 2012. Web. 7 July 2016. <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ralph_Agas_map_of_Oxford_1578_Jesus_marked.jpg>.

Figure 3— “Jesus College, Turl Street, Oxford, United Kingdom.” Map. Google Maps. Google, 25 July 2016. Web. 25 July 2016.

Foot Notes
*…‘tum contra illicitas enormitates et nefarios abusus, tum contra haereticum malignas et pestiferas impietates (Statutes of the Colleges of Oxford 5)

**For the original Latin
Ad summi et omnipotentis Dei gloriam et honorem, ad Christianæ et sinceræ religionis amplificationem et stabilimentum, ad errorum et falsarum persuasionum extirpationem, ad augendum et continuandum pietatis cultum, ad omnis generis bonarum literarum incrementa, ad linguarum congnitionem, ad juventutis in pietate et virtute ac disciplina et scientia educationem, ad pauperum et inopia afflictorum sublevationem, denique ad Ecclesiæ Christi regni nostri ac subitorum nostrorum communem utilitatem et felicitatem, [de gratia nostra speciali, et ex certa scientia et mero motu nostris], quoddam Collegium eruditionis scientiarum, philosophiæ, bonarum atrium, linguarum cognitionis Hebraicæ Græcæ et Latinæ, ad finalem sacræ theologiæ professionem, perpetuis futuris temporibus duraturum creari, erigi, fundari et stabiliri decrevimus
(“Statutes of Jesus College, Oxford V1.7 Statute One”).

***The main buildings of Jesus College are located in the centre of the city of Oxford, between Turl Street, Ship Street (also known as Somnore Lane and Jesus College Lane), Cornmarket Street, and Market Street (previously called Cheyney Lane).

References:

Illustrations:

Figure 1
Allen, Brigid. “The History of Jesus College, Oxford, 1571-1603.” Oxoniensia Vol. LXIII, 1998. Oxoniensia.org. Web. 22 June 2016. <http://oxoniensia.org/volumes/1998/allen.pdf>.

Agas, Radulpho. Oxonia antiqua instaurata sive urbis & academiae Oxoniensis topografica delineatio olim a Radulpho Agas impressa A.D. 1578 nunc denuo aeri incisa A.D. MDCCXXII (1578). University of Oxford: Highlights of the Bodleian Library’s Map Collection. Shelfmark: Gough Maps Oxfordshire 4. Web. 7 July 2016. <http://www.bodleian.ox.ac.uk/__data/assets/pdf_file/0006/108771/Highlights-of-the-Bodleian-Librarys-Map-Collection-v1.pdf>.

Figure 2
Map of Oxford. Part of Ralph Agas’s Map of Oxford (1578). North is at the Bottom. Jesus College, Oxford is Marked in Green. Digital Image. Wikipedia. Wikipedia.com, Aug. 2012. Web. 7 July 2016. <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ralph_Agas_map_of_Oxford_1578_Jesus_marked.jpg>.

Figure 3
Google Maps. “Jesus College, Turl Street, Oxford, United Kingdom.” Map.
“Map data ©2016 Google.” 2016. Google Maps Web. 17 July 2016. https://www.google.com/maps/place/Jesus+College/@51.7538773,-1.258128,18z/data=!4m5!3m4!1s0x4876c6af745d6ae5:0xf4b0d23c6f0e9f15!8m2!3d51.7534359!4d-1.2568897

Works Cited:

Ackermann, R. “Jesus College.” A History of the University of Oxford Its Colleges, Halls and Public Buildings Volume II. London: L. Harrison & J. C. Leigh, 1814. Google Book Search. Web. 17 July 2016. <https://books.google.com/books?id=hBZPAAAAcAAJ&pg=PA236&dq=history+of+oxford+ackermann&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwiy5oj3yf3NAhXK1CYKHcfTBQ8Q6AEIJzAC#v=onepage&q=history%20of%20oxford%20ackermann&f=false>.

“All the Welshmen Abiding and Studying in Oxford: Transactions of the Honourable Society of Cymmrodorion 1986.” Llyfrgell Genedlaethol Cymru. Aberystwyth: The National Library of Wales, 2009. Cylchgoronau Cymru Ar-lein, Welsh Journals Online.org. Web. 15 Jan. 2016. <http://welshjournals.llgc.org.uk/browse/viewpage/llgc-id:1386666/llgc-id:1422443/llgc-id:1422616/getText>.

Allen, Brigid. “The History of Jesus College, Oxford, 1571-1603.” Oxoniensia Vol. LXIII, 1998. Oxoniensia.org. Web. 22 June 2016. <http://oxoniensia.org/volumes/1998/allen.pdf>.

“The Beginning.” Jesus College Oxford. Jesus College Oxford.ac.uk. 2016. Web. 6 Feb. 2016. <http://www.jesus.ox.ac.uk/about/the-beginning>.

Oxford Architectural and Historical Society. “Walks and Excursions, Lent Term, 1883. Saturday, Feb.17, 1883.” Proceedings of the Oxford Architectural and Historical Society, New Series, Vol. IV, 1880 to 1885. Oxford: Parker and Co.,1885. Google Book Search. Web. 19 July 2016. <https://books.google.com/books?id=QjUGAAAAQAAJ&pg=PA239&dq=Proceedings+and+Excursions+of+the+Oxford+Architectural+and+St.+Frideswide&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjT4u21tILOAhUBwiYKHVQ_DewQ6AEIHDAA#v=onepage&q=Proceedings%20and%20Excursions%20of%20the%20Oxford%20Architectural%20and%20St.%20Frideswide&f=false>.

Cook, John Douglas, et al. “Jesus College, Oxford.” The Saturday Review of Politics, Literature, Science and Art, Volume 89: 532. London: The Saturday Review, 28 Apr.1900. Google Book Search. Web. 24 June 2016. <https://books.google.com/books?id=84s_AQAAIAAJ&pg=PA532&lpg=PA532&dq=second+letters+patent+jesus+college+oxford+1589&source=bl&ots=EtyuDCz0-h&sig=aS3yZPIvIfC8SG4i5T-GphjN8HI&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwipq52H0MPNAhWJKyYKHcVpBjEQ6AEIJDAC#v=onepage&q=second%20letters%20patent%20jesus%20college%20oxford%201589&f=false>.

Fuller, Thomas. “The Church-History of Britain from the Birth of Jesus Christ Until the Year M.DC.XLVIII.” 1845 Edition. Oxford: Oxford University Press, 1845. Text Creation Partnership.org, 2005-2012. Web. 4 July 2016. <http://quod.lib.umich.edu/e/eebo/A40655.0001.001/1:91?rgn=div1;view=fulltext>.

Google Maps. “Map data ©2016 Google.” 2016. Google Maps Web. 17 July 2016. https://www.google.com/maps/place/Jesus+College/@51.7538773,-1.258128,18z/data=!4m5!3m4!1s0x4876c6af745d6ae5:0xf4b0d23c6f0e9f15!8m2!3d51.7534359!4d-1.2568897

Hardy, E. G. Jesus College. University of Oxford, College Histories. London: F. E. Robison and Co., 1899. Archive.org. Web. 22 June 2016. <https://archive.org/details/jesuscollege08hard>.

“Houses of Augustinian Canons: The Priory of St Frideswide, Oxford.” A History of the County of Oxford: Volume 2. Ed. William Page. London: Victoria County History, 1907. 97-101. British History Online. Web. 14 July 2016. http://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol2/pp97-101.

Ingram, James, Ed. “Jesus College.” Memorials of Oxford Volume II. Oxford: John Henry Parker, 1837. Google Book Search. Web. 16 July 2016. <https://books.google.com/books?id=6jkuAAAAMAAJ&pg=PR166&lpg=PR166&dq=bestow+his+estate+of+the+maintenance+of+certain+scholars+of+Wales+to+be+trained+up+in+good+letters&source=bl&ots=KeEl-ESiyE&sig=liLIIQ0uupOTq-iZ_P5U_Cp6uSA&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjjp8eIvv3NAhXF0iYKHR7lCmEQ6AEIKjAE#v=onepage&q=bestow%20his%20estate%20of%20the%20maintenance%20of%20certain%20scholars%20of%20Wales%20to%20be%20trained%20up%20in%20good%20letters&f=false>.

Jesus College, Oxford. Ed.Wikipedians. Google Book Search. Web. 5 Feb.2016. Map of Oxford. Part of Ralph Agas’s Map of Oxford (1578). North is at the Bottom. Jesus College, Oxford is Marked in Green. Digital image. Wikipedia. Wikipedia.com, Aug. 2012. Web. 7 July 2016. <https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ralph_Agas_map_of_Oxford_1578_Jesus_marked.jpg>.

Moore, James. The Historical Handbook and Guide to Oxford: Embracing a Succinct History of the University and City from the Year 912, Second Edition. Oxford: Thomas Shrimpton & Son, 1878. Google Book Search. Web. 17 July 2016.

Oxford Architectural and Historical Society. “Walks and Excursions, Lent Term, 1883. Saturday, Feb.17, 1883.” Proceedings of the Oxford Architectural and Historical Society, New Series, Vol. IV, 1880 to 1885. Oxford: Parker and Co.,1904. Google Book Search. Web. 19 July 2016.<https://books.google.com/books?id=QjUGAAAAQAAJ&pg=PA239&dq=Proceedings+and+Excursions+of+the+Oxford+Architectural+and+St.+Frideswide&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwjT4u21tILOAhUBwiYKHVQ_DewQ6AEIHDAA#v=onepage&q=Proceedings%20and%20Excursions%20of%20the%20Oxford%20Architectural%20and%20St.%20Frideswide&f=false>.

Plummer, Charles, ed. Elixabethan Oxford: Reprints of Rare Tracts. Oxford: Oxford Historical Society, 1887. Archive.org. Web. 25 June 2016.

A Pocket Companion for Oxford: Or, Guide Through the University. Oxford: Clarendon Printing House, 1766. Google Book Search. Web. 23 Feb. 2016. <https://books.google.com/books?id=AZYDAAAAQAAJ&printsec=frontcover&dq=jesus+college+oxford&hl=en&sa=X&ved=0ahUKEwirjN6LtMjJAhUJaT4KHesUAgg4WhDoAQg3MAI#v=onepage&q=jesus%20college%20oxford&f=false>.

Salter, H. E. and Mary D. Lobel led. “Jesus College.” A History of the County of Oxford: Volume 3, The University of Oxford. London: Victoria County History, 1954. 264-279. British History Online. Web. 21 June 2016. http://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol3/pp264-279.

Statutes of the Colleges of Oxford; with Royal Patents of Foundation, Injunctions of Visitors, and Catalogues of Documents Relating to the University, Preserved in the Public Record Office Vol. III. Oxford: J. H. Parker, 1853. Web. Google Book Search. 17 July 2016.

“Statutes of Jesus College, Oxford V1.7 Statute One.” Jesus College, Oxford. Jesus College, Oxford.ac. Web. 25 June 2016. <http://www.jesus.ox.ac.uk/sites/default/files/all_statutes_071015.pdf>.

“Statutes of Jesus College, Oxford V1.7 Statute Two.” Jesus College, Oxford. Jesus College, Oxford.ac. Web. 25 June 2016. <http://www.jesus.ox.ac.uk/sites/default/files/all_statutes_071015.pdf>.

“Statutes of Jesus College, Oxford V1.7 Statute Fourteen.” Jesus College, Oxford. Jesus College, Oxford.ac. Web. 25 June 2016. <http://www.jesus.ox.ac.uk/sites/default/files/all_statutes_071015.pdf>.

“Visual Arts and the Gothic.” Gothic Literature: A Gale Critical Companion. Ed. Jessica Bomarito. Vol. 1: Topics. Detroit: Gale, 2006. 475-526. Gale Virtual Reference Library. Web. 6 Dec. 2015.

Path to St. Peter ad Vincula: Part VIII—B

Posted on June 14, 2015 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula: Part VIII—B

Anne Boleyn’s journey that took her from Hever to St. Peter ad Vincula was certainly unfathomable considering the affection Henry showered upon her. She seemed comfortable in her elevation regardless of the humble façade she often presented. Even to Henry she exclaimed, “You have chosen me from low estate to be your Queen and companion, far beyond my desert or desire” (Denny 283). In a letter she wrote to Cardinal Wolsey, Anne implied that he, in his wisdom, brought her honor despite her unworthiness. Anne thanked Wolsey for the “gret payn & travelle that your grace doth take in steudyeng by your wysdome and gret dylygens how to bryng to pas honerably the gretyst welth that is possyble to come to any creator lyving, and in especyall remembryng howe wrtchyd and unworthy I am in comparyng to his hyghnes” (Cavendish II 252).

Hever Castle

Henry, born to privilege, accustomed to flattery and not often gainsaid made the decision to raise Anne to the highest position in the land. To have her fall so quickly and so thoroughly by divorce and execution was astounding considering Henry “had committed himself far too deeply, and the parliament had been committed along with him, to the measure by to which the marriage was legalized” (Froude 401).

Over the years, credit and/or blame for Anne’s disgrace come from many quarters. An interesting source Eustace Chapuys, the Spanish Ambassador, credits himself for Anne’s fall. He claimed to have been informed by a witness who overhead Anne say that it was because of Chapuys that she had lost favor with Henry. Chapuys confessed to Bishop Grenville, “I was rather flattered by the compliment, and consider myself very lucky at having escaped her vengeance; for kind-hearted and merciful as she is, she would without remorse have cast me to the dogs” (Gairdner X 54). Many courtiers believed that Anne “never forgave any one, whom she thought an enemy” (Herbert, Henry 171).

Spanish Ambassador Eustace Chapuys

This proved a very interesting characteristic and one that was put to the test. Henry, the devoted husband, readily turned the tables on Anne by ordering her arrest and eventual execution. Yet, in a letter to Henry, at her trial and on the scaffold, Anne obviously did not view Henry as an enemy for she readily forgave him and took measures to ensure she expressed no malice. Was this an act of a loving wife? Was this a mission of a concerned Reformer? Or, was this a strategy of a determined mother—a mother who would not be able to protect and advance the welfare of her daughter?

In a letter to Henry on May 6, 1536, Anne’s innocence comes through in the well-written missive. She boldly declared, “I doubt not (whatsoever the world may think of me), mine innocency shall be openly known and sufficiently cleared” (Bell 99). Anne beseeched Henry to “neither let that stain, that unworthy stain, of a disloyal heart towards your good grace, ever cast so foul a blot on your most dutiful wife, and the infant princess your daughter” (“Condemnation of Anne Boleyn” 289). Concern for her daughter certainly dictated her behavior. Anne did not risk upsetting Henry and humbly closed the letter “I will leave to trouble your grace any further, with mine earnest prayer to the Trinity to have your grace in his good keeping, and to direct you in all your actions” (Bell 100).

Anne Boleyn’s letter to King Henry VIII written on 6 May 1536, from the Tower of London.
British Library MS. Cotton, Otho C. x. fol. 232r

At her trial, “she stood undismayed; nor did she ever exhibit any token of impatience, or grief, or cowardice” (Stevenson 1303:24). Upon hearing her sentence, Anne addressed the Court: “I do not say that I have always borne towards the king the humility which I owed him, considering his kindness and the great honour he showed me and the great respect he always paid me; I admit, too, that often I have taken it into my head to be jealous of him …. But may God be my witness if I have done him any other wrong” (Gairdner X 1036).

Anne’s actions and words continued judiciously to circumvent Henry’s role in her downfall. Upon the scaffold “to her last breath she stood to acquit and defend him by her words…” (Cavendish 214). Her recorded words to the spectators were, “I pray God save the king and send him long to reigne over you, for a gentler nor a more mercyfull prince was there never and to me, he was ever a good, a gentle, & soveraigne lorde” (Hall 819). Another witness to the Queen’s execution also claimed that Anne instructed her ladies to “be faithful to the King’s Grace, and to her whom with happier fortune ye may have as your Queen and Mistress” (Sylvanus 56). Could anyone be more magnanimous to offer support to your successor? For further discussion on the speech given at the scaffold, see the entire blog entry, Path to St. Peter ad Vincula Part VII

In his work, Rerum in Ecclesia Gestarum Commentarii, John Foxe claimed Anne’s scaffold speech was evidence of her faith and faithfulness. Atque vero mortis causam hic non disquiro, quae suum aliquando iudiceum habituara est: verba solum morientis notaare volui, singulari fide, et modestia erga regem suum plena (Freeman 799). “And truly I do not investigate the cause of her death which was decided by others, I wished only to note her dying words for their singular faith and complete modesty towards her king” (Freeman 799). “First, her last words spoken at her death declared no less her sincere faith and trust in Christ, than did her quiet modesty utter forth the goodness of the cause and matter, whatsoever it was” (Foxe 407). Modesty would not be a word that comes to the mind to describe Anne’s relationship toward Henry. This new comportment was most likely to ensure the safety of her daughter.

John Foxe

Several commentators believed, like Gilbert Burnet, that Anne’s fear for “her daughter made her speak so tenderly; for she had observed, that Queen Katherine’s obstinacy had drawn the King’s indignation on her daughter; and therefore, that she alone might bear her misfortunes, and derive no share of them on her daughter” (Burnet 319). The fallen Queen, “spake in a style that could give the King no just offence, and as she said enough to justify herself, so she said as much for the King’s honour as could be expected” (Burnet 319).

Anne’s soothing Henry was dictated by convention, religion and concern for her daughter. Her “fear of drawing the king’s anger on her daughter Elizabeth, prevented her from insisting upon her own innocence. As she knew the king’s temper perfectly, and could not vindicate herself without charging him with injustice, she was afraid Elizabeth would become the sacrifice of the king her father’s resentment” (Thoyras 421). Praise to Anne for “whose royal and flourishing regiment we have to behold, not so much the natural disposition of her qualities, as the secret judgment of God in preserving and magnifying the fruit and offspring of that godly queen” (Foxe II 408).

Elizabeth Regina and Queen Anne Boleyn

Anne’s behavior in her final days and hours seems to have impressed many with her commitment to her innocence, faith and daughter. The political aplomb she displayed for years surfaced in the intelligence to know her behavior would reflect / manifest upon her daughter’s future. Although historians will continue to debate the influence Anne had on the Reformation movement in England and throughout Europe, it is clear that “her influence survived, too, in the little girl at Hunsdon, who grew up to be very like her….” (Friedman II 297).

For References please see Path to St. Peter ad Vincula: Part I

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-G

Posted on October 19, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-G

George Constantyne was a member of the entourage of Sir Henry Norris. As an eyewitness to Anne’s execution, he “was unfavourable to her innocence.” The opinion was not grounded in any information he received from Norris “nor upon any personal observations which he had enjoyed the opportunity of making while holding the situation [in Norris’ household].” His opinion had been “derived merely from the information or belief of those persons with whom he had conversed at the time of the execution” (“Transcript of an Original Manuscript” 54). Yet, it would have been difficult for anyone not to believe the heinousness of the accusations as it was “published in parliament that it might from thence spread abroad over all” (Cavendish II 209).

The Nidd Hall Portrait depicting a more careworn Queen Anne Bolyen.

Surprisingly, one person who leaned toward believing in Anne’s innocence was none other than her greatest adversary, Spanish envoy, Eustace Chapuys. The diplomat, while not revealing his source, claimed a lady from Court “sent to tell me in great secrecy that the Concubine, before and after receiving the sacrament, affirmed to her, on the damnation of her soul, that she had never been unfaithful to the King” (Gairdner X 908). Taking an oath on the sacrament was a very powerful ‘truth serum’ in the Tudor time-period. Recall that the Earl of Northumberland swore in the same manner that there was never a pre-contract between Anne and him. All contemporary chronicles believed his oath as they could not fathom that he could have lied on the sacrament in front of two bishops. Regardless of her innocence or guilt, Anne was scheduled for execution on May 18, 1536, but a delay in the travel of the expert executioner from France moved her death to the following day. Constable Kingston, always faithful in his reports to Master Secretary Cromwell, let him know that John Skip Anne’s “Almoner is continewaly with hyr, and has bene syns ii of the clock after midnight” (Gairdner X 910). Anne was preparing for death in the only way she knew.
Anne would have stayed at the Queen’s Lodgings (g) before her execution.

Events happened so quickly from the time of Anne’s arrest to her final hours it is difficult to imagine her true mindset. How could she have absorbed all the implications and possible repercussions? Was she simply tired of the fight? For many years she had had to watch for enemies, furrow out sycophants, and expend energy maintaining control. Sir William Kingston, Constable of the Tower, expressed confusion by her approach to death. He reported in a letter to Secretary Cromwell that Anne requested his presence to hear her speak of her innocence and told him of her disappointment in the delay in her death. “Mr. Kyngston, I hear say I shall not dy affore none, and I am very sory therfore, for I thowth to be dede by this time, and past my payne. I told hyr it shuld be no payne, it was so sottell” (Gairdner X 910). And then Anne “said, ‘I heard say the executioner was very good, and I have a little neck,’ and she put her hands about it, laughing heartily. I have seen many men and also women executed, and that they have been in great sorrow, and to my knowledge this lady has much joy and pleasure in death” (Wroithesley 42). Kingston, being a practical, military man, perceived Anne’s pain as physical, whereas she perhaps was referring to emotional pain.

The burial marker for Queen Anne Boleyn in St. Peter ad Vincula.

It would not be surprising if Anne would welcome release from the terror and sorrow she had experienced over her final few weeks. She had witnessed her brother’s death; she lived with the knowledge that innocent men had died on her behalf (from frivolous behavior that had been construed to condemn them all); she had lost the affection and protection of her husband through divorce; she had relinquished the status and role of Queen; she had been abandoned by many from her entourage –including her father; and, she feared for the safety of her daughter.

Anne’s Arrival at Tower Green
A Portuguese gentleman (who had gone into the Tower and stayed with English friends to circumnavigate the ban on foreigners) wrote to a friend in Lisbon “On the next Friday, which was the 19^th of the same month, the Queen was beheaded according to the manner and custom of Paris, that is to say, with a sword, which thing had not been seen in this land of England” (Bell 105). The King had sent to “St. Omer for a headsman who could cut off the head with a sword instead of an axe, and nine days after they sent he arrived” (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 70).

A modern marker at the execution site–although this is most likely not the exact site of Anne Boleyn’s execution. Note the Chapel of St. Peter ad Vincula in the background.

The day before “the Lieutenant of the Tower writ to the Lord Cromwell, that it was not fit to publish the time of her execution” (Smeeton 46). In order to preserve the solemnity of the occasion this was granted. It was also reported that Anne requested “that she might be executed within the Tower, and that no foreigner should see her (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 70). Consequently, a scaffold “having four or five steps, was then and there set up” (Bell 105). Anne was escorted from her lodgings by Kingston, she reportedly “looked frequently behind her, and when she got upon the scaffold was very much exhausted and amazed” (Gairdner X 911). Was she looking literally for an expected last minute reprieve? Did she think her merciful king would pardon her and allow her to retire to a convent? Despite her physical manifestation of these possibilities, she stated when pressed to confess, “I know I shall have no pardon, but they shall know no more from me” (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 70). Anne was prepared for death. “When she arrived at the scaffold she was dressed in a night-robe of damask, with a red damask skirt, and a netted coif over her hair” (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 70). The Queen, “assisted by the Captain of the Tower, came forth, together with the four ladies who accompanied her…” (Bell 105). Within the Tower Green “were present several of the Nobility, the Lord Mayor of London, some of the Aldermen, and several others, rather as witnesses, than spectators of her fatal end” (Smeeton 46). Those ‘several others’ mentioned were identified as men representing “certayne of the best craftes of London” (Wriothesley 41).

The grave markers as placed under the altar in the Chapel of St. Peter ad Vincula.

Among the gentlemen on the scaffold was “the headsman, who was dressed like the rest, and not as executioner; and she looked around her on all sides to see the great number of people present, for although she was executed inside, there was a great crowd” (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 70). Then Anne “besought the Captain of the Tower that he would in no wise hasten the minute of her death, until she should have spoken that which she had in mind to say; which he consented to” (Urban 56).

Anne’s Speech on the Scaffold
This blogger must ask for the indulgence of the reader at this juncture. Because Anne’s speech on the scaffold is her last, formal one, it is obviously important. Several variations exist from contemporaries and from later translations—many have been reproduced below. The consistency is surprising with differences mostly in the interpretations based on the perspective of the recorder (such as the Catholic Imperial view). The implications of the intent of her speech will be explored further although there will be no comment on the records as interpretation will be left to the reader.

Our Portuguese source recorded her words as: “Good friends, I am not come here to excuse or to justify myself, forasmuch as I know full well that aught that I could say in my defence doth not appertain unto you, and that I could draw no hope of life from the same. But I come here only to die, and thus to yield myself humbly to the will of the King my Lord. And if in my life I did ever offend the King’s grace, surely with my death, I do now atone” (Bell 105).

Her words arrived at the Imperial Court as: “And as the lady looked all round, she began to say these words, ‘Do not think, good people, that I am sorry to die, or that I have done anything to deserve this death. My fault has been my great pride, and the great crime I committed in getting the king to leave my mistress Queen Katherine for my sake, and I pray God to pardon me for it. I say to you all that everything they have accused me of is false, and the principal reason I am to die is Jane Seymour, as I was the cause of the ill that befell my mistress.’ The gentlemen would not let her say any more” (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 71).

Lancelot de Carles, the French envoy conveyed the image of an unrepentant Anne unwilling to go into details of why she was facing death yet eager to promote the reputation of Henry as she “recommended your good king in whom I have seen such great humanity and the acme of all goodness; fear of God, love of his subjects” (Bernard).

The account offered later by George Constantyne was similar to de Carles. Anne declared “I do not intende to reason my cause, but I committe me to Christ wholly, in whome ys my whole trust, desirynge you all to praye for the Kynges maiestie that he maye longe regne over you, for he ys a veraye noble prince and full gently hath handled me” (Mackintosh 385).

The English Courier, Charles Wriothesley showed Anne as pliant, “Maissters, I here humbley submit me to the lawe as the lawe hath judged me, and as for myne offences, I here accuse no man, God knoweth them; I remit them to God, beseeching him to have mercye on my sowle, and I beseech Jesu save my soverienge and maister the Kinge, the moste godlye, noble, and gentle Prince that is, and longe to reigne over yow” (Wroithesley 41-42).

The chronicler Edward Hall presented Anne as coming to die, “for aecqrdyng to the lawe and by the lawe I am judged to dye, and therefore I wyll speake nothyng against it.” She would “accuse no man, nor to speake any thyng of that, wherof I am accused and condemned to dye” she would pray that God would save the king and “send him long to reygne over you, for a gentler nor a more mercyfull prince was there never: and to me he was ever a good, a gentle, & soveraygne lorde. And yf anye persone wyll medle of my cause, I require them to judge the best.” Anne ended by saying “And thus I take my leve of the worlde and of you all, and I heartely desyre you all to praye for me. O Lorde have mercy, on me, to God I comende my soule” (Hall 268).

Sources quoted later by Burnet and Wyatt claimed her words were as follows: “My honourable Lords, and the rest here assembled, I beseech you all, to hear witness with me, that I humbly submit myself to undergo the penalty to which the law hath sentenced me: as touching my offences, I am sparing to speak, they are best known to God: and I neither blame nor accuse any man, but leave them wholly to him: beseeching God who knows the secrets of all hearts, to have mercy on my soul. Now, I bessech the Lord Jesus to bless and save my Sovereign master the King, the noblest and mercifulest Prince that lives: whom I wish long to reign over you. He made me Marchioness of Pembroke, vouchsafed to lodge me in his own bosom, higher on earth he could not raise me, and hath done well to lift me up those blessed innocents above” (Smeeton 46).

Anne’s Execution
With her address spoken to the crowd, which Antony Pykeryng reported to Lady Lisle in Calais was “a thousand people”, Anne readied herself for execution (Gairdner X 918). Although there are several different descriptions of her clothing, all accounts agree that Anne removed her mantle (or cape) of ermine and her English style hood. She was given a small linen, white cap to cover her hair and after kneeling “fastened her clothes about her feet, and one of the said ladies bandaged her eyes” (Gairdner X 911). Perhaps she and her ladies practiced these acts because tucking her skirts around her feet must have been done to ensure her modesty if she fell awkwardly—something they discovered during rehearsals? This blogger would like to remind readers that during execution with a sword there is no use of a block. Therefore, when chroniclers mention that Anne knelt, she was kneeling as if in prayer; she would not be resting her neck on a block. Granted execution by a sword was traditionally deemed as more merciful than the axe but the strength to remain kneeling upright awaiting the strike of the sword would require a tremendous amount of courage and self-control.

The Execution of Anne Boleyn

So Anne knelt “but the poor lady only kept looking about her. The headsman, being still in front of her, said in French, ‘Madam, do not fear, I will wait till you tell me.’ The sword was hidden under a heap of straw” (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 71). Most sources agree on what happened. While kneeling Anne “said: ‘To Christ I commende my soule, Jesu receive my soule’ divers tymes” (Hall 268-269). While she prayed, the executioner called out for the sword to be brought to him and when Anne turned her blindfolded face in the direction of the steps, thinking the assistant would carry the sword up, he came up behind her. And “suddenlye the hangman smote off her heade at a stroke with a sworde” (Wroithesley 41-42). She died as she lived, boldly.

Anne’s Final Path to St. Peter ad Vincula
With foreigners banned from the execution and Eustace Chapuys, the ready source of information, absent from the thick of things due to illness, his reports were not as reliable as typical. He reported that Anne’s “head will be put upon the bridge, at least for some time” (Gairdner X 908). This was not the case. Immediately after her execution, the ladies attending Anne “fearing to let their mistress be touched by unworthy hands, forced themselves to do so” (Gardiner X 1036). They quickly wrapped her body in a white cloth and placed it along with her severed head “into a common chest of elm tree, that was made to put arrows in” (Bell 107). The usually efficient Kingston had not provided a coffin for the body and the case was the only option on hand. After Anne’s body was placed in the make-shift casket “the body was taken by the ladies, and the whole carried” (Gairdner X 911) the short distance to the Chapel of St. Peter ad Vincula, “the church within the Tower and buried” (Hume, Martin “How Anne Was Beheaded” 71).

Exterior of the Chapel of St. Peter ad Vincula.

For References, please refer to Path to St. Peter ad Vincular Part I

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-F

Posted on September 25, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-F

Is Adultery Adultery If You Are Not Married?
Archbishop Thomas Cranmer visited Anne on May 16^th. Constable of the Tower Kingston reported to Cromwell “the King told me that my lord of Canterbury should be her confessor, and he was here today with her” (Gairdner X 890). Others believed that Cranmer was not there to offer spiritual comfort but to offer a deal to Anne. Proof of an offer could be in something Anne said that Kingston relayed to the Secretary. He told Cromwell, “Thys daye at dynar the Quene sayd that she should go to anonre (a nunnery) and ys in hope of lyf” (Bell 103). If Anne believed she was going to a nunnery, Cranmer must have assured her that if she agreed to an impediment to her marriage her life would be spared. As events proved, she may have been offered life, but what she received was the more merciful death by sword instead of burning.

Letter from Sir William Kingston, Constable of the Tower of London to Thomas Cromwell, May 16, 1536.

Henry, not satisfied with the vengeance of executing Anne, decided to annul his marriage to her and declare Elizabeth illegitimate. Similar to his sudden recollection after 20 years of marriage to Katherine of Aragon of the impediment of her being his brother’s widow and thus against the teachings of Leviticus, Henry recalled a previous attachment of Anne’s to the Earl of Northumberland, then Lord Henry Percy. Northumberland was brought in for questioning. He took an oath before two archbishops, that no contract or promise of marriage had existed between him and Anne. He “received the sacrament upon it, before the duke of Norfolk and another of the privy council; and this solemn act he accompanied with the most solemn protestations of veracity” (Hume III 227).

So why does Anne confess to a pre-contract? Did she and Lord Percy promise to marry each other, per verba de futuro, which “the poor queen was either so ignorant, or so ill advised, as to be persuaded afterwards it was one; though it is certain that nothing but a contract, per verba de praesenti could be of any force to annul the subsequent marriage” (Burnet 263-264). Did she offer a “confession, into which she was frighted, or for some other reasons, tho’ not found upon record” (Smeeton 49). Did she accept “some hopes of life that were given her, or at least she was wrought on by the assurances of mitigating that cruel part of her judgment of being burnt, into the milder part of the sentence, of having her head cut off” (Burnet 265). Or had her imminent death “deprived her of all manner of mans, as well as all manner of desire to dispute the point” (Smeeton 49).

Henry Percy, Earl of Northumberland.

Archbishop Cranmer, in possession of the articles objecting to the validity of the marriage ,called for the King and Queen to “appear in his Ecclesiastical Court at Lambeth to show cause why a sentence of divorce should not be passed. Dr. Sampson appeared for the King, and Drs. Weston and Barbour for the Queen, by the King’s appointment” (Wriothesley 40). The day after Cranmer met Anne, “sentence was pronounced by the archbishop of Canterbury of the nullity of the marriage between the King and Anne Boleyn, in the presence of Sir Thos. Audeley, chancellor, Charles duke of Suffolk, John earl of Oxford, and others, at Lambeth, 17 May 1536” (Gairdner X 896). Thus we learn, “at a solomne court kept at Lambeth by the Lord Archbishoppe of Canterburie and the doctors of the lawe, the King was divorsed from his wife Queene Anne, and there at the same cowrte was a privie contract approved that she had made to the Earle of Northumberlande afore the Kings tyme; and so she was discharged, and was never lawfull Queene of England, and there it was approved the same” (Wriothesley 41). Most historians cite Anne’s admission to a pre-contract with Lord Percy as the grounds for the nullification of the marriage. (Which makes this blogger wonder why the Northumberland marriage was not dissolved as it would have been invalid also.) Others such as Pollard and Friedmann support Ambassador Chapuys claim that the marriage was “invalid on account of the King having had connection with her sister [Mary Boleyn]” (Gairdner X 909).

Mary Boleyn

Regardless of which reason was the catalyst to the divorce, many historians offer a sympathetic bend to Cranmer and the nullification proclamation he had to produce. Hume referred to him as “the afflicted primate” (Hume III 227). Smeeton proclaimed Cranmer “could not avoid giving sentence” (Smeeton 49). As mentioned previously, Cranmer was a practical man and knew his survival depended on providing what Henry VIII wished, yet he was not alone in indulging the King. “These particulars are repeated in the act that passed in the next parliament, touching the succession to the crown…” (Burnet 265). Henry’s children with Katherine and Anne were declared illegitimate and he was granted the right to “designate his heir by letters patent or by his will. This enactment furnishes a striking proof of the King’s absolute power” (Butler 408). The process in the “Ecclesiastical Court was submitted, after Anne’s death, to the members of the Convocation and the two Houses of Parliament; and the Church, Commons, and Lords, ratified it” (Wriothesley 41). So “the meeting of Parliament (June 9, 1536), was found to be wholly subservient to the wishes of the King” (Butler 408-409). Therefore, divorce from Anne Boleyn was not the only outcome Henry had aimed for; he had to have her dead. Anne discredited and dead would enable any successive marriages and offspring to be without taint. “He would have his bed free from all such pretensions, the better to draw on the following marriage” (Smeeton 48). The new Parliament met and passed the act proclaiming the divorce between Henry and Anne and declared all previous issue as illegitimate. “Moreover the act confirmed Anne Bullen’s sentence as being grounded upon very just causes and settled the crown after the king’s death upon the issue of queen Jane, or of any other queen whom he might afterwards marry” (Thoyras 424). Henry certainly covered all the angles while maintaining an escape clause as well.

Signature of Anne the Queen.

Knowing Anne could be flirtatious, indiscrete and open in her interactions with others, Henry accepted her guilt. He ignored the rationale that he could “trust her innocence and had reason to be assured of it, since she had resisted his addresses near five years, till he legitimated them by marriage” (Burnet 319). This man, who was previously so passionate toward his wife, not only cruelly executed her but besmirched her reputation and stained the childhood of his daughter with the question of her legitimacy. Rumors advanced to such a degree that Ambassador Chapuys wrote to Cardinal Granville “that the Concubine’s daughter was the bastard of Mr. Norris, and not the King’s daughter” (Gairdner X 909). A Portuguese dispatch proclaimed that after Anne’s execution “the Council declared that the Queen’s daughter was the child of her brother and that she should be removed from her place” (Gairdner X 1107).

Queen Elizabeth and her visual likeness to her mother, Anne Boleyn.

As mentioned in a previous blog, there were numerous political, religious and social reasons for Henry’s move against Anne. There were also personal ones. Henry was determined to marry Jane Seymour. A divorced Anne would still be the Marchioness of Pembroke—wealthy with powerful allies. Anne faced the reality. Recognizing her death was imminent, she would have agreed to conditions Archbishop Cranmer presented to her. Recognizing her daughter’s safety depended on her actions, she gratefully grasped the more merciful death by sword. Recognizing Henry’s malice, she ignored the obvious issue: If she were not legally married to Henry because of a pre-contract or affinity then there was no treason based on adultery.

For References, please refer to Path to St. Peter ad Vincular Part I

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-E

Posted on August 30, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-E

The Verdict, Please
Not surprisingly judgment was given against both Queen Anne and Lord Rochford. “After thei had communed together…” the first Lord was called to give the verdict. He “sayde guiltie, and so everie lorde and earle after their degrees sayde guiltie to the last and so condemned her” (Wriothesley 38). Anne’s sentence contained that she should be “brent here within the Tower of London, on the Greene, else to have thy head smitten off as the Kinge’s pleasure shal be further knowen of the same” (Bell 102). Burning was “the death which the law appoints for a woman attainted of treason, yet, since she had been queen of England, they left it to the king to determine, whether she should die so infamous a death, or be beheaded” (Burnet 264).

A Tower of London precinct area. Photo from this blogger’s visit in 2003.

How Anne conducted herself after she was condemned must be interpreted from the accounts left. Chapuys claimed “she preserved her composure, saying that she held herself pour toute saluee de la mort,[always ready to greet death] and that what she regretted most was that the above persons, who were innocent and loyal to the King, were to die for her” (Gairdner x 908). “When the sentence of death was pronounced, the queen raised her eyes to heaven, nor did she condescend to look at her judges” and left the chamber (Stevenson 1303). Compared to these rather stoic reactions, we have a more romantic recollection. “When this dreadful sentence was pronounced she was not terrified, but lifting up her hands to heaven said, ‘O Father! O Creator! Thou who art the way, the truth, and the life, thou knowest that I have not deserved this fate.’ And then turning to the judges, made the most pathetic declarations of her innocence” (Hume 328).

Jacob van Meteren, a Dutch historian, claimed to have transcribed the verses from a gentleman, Crispin, Lord of Milherve, who was present at the trial. Agnes Strickland recreated Milherve’s account of what Anne said after her trial: “My lords, I will not say your sentence is unjust, nor presume that my reasons can prevail against your convictions. I am willing to believe that you have sufficient reasons for what you have done, but then they must be other than those which have been produced in court, for I am clear of all the offences which you then laid to my charge. I have ever been a faithful wife to the king, though I do not say I have always shown him that humility which his goodness to me and the honour to which he raised me merited. I confess I have had jealous fancies and suspicions of him which I had not discretion and wisdom enough to conceal at all times. But God knows, and is my witness, that I never sinned against him in any other way” (Strickland 260). No other sources claim such a speech and the legitimacy of it is in doubt. Although substantiated somewhat by Lancelot de Carles in his poem, this collaboration historians doubt as they suspect that de Carles and Milherve are one in the same.

Copy of Lancelot de Carles’ poem.

After the trial the Queen was taken “back to warde agayne and two ladies wayted on her, which came in with her at the first, and wayted still on her, whose names were the Ladie Kingstone and the Ladie Boleyn, her aunte” (Bell 103).

The King’s Pleasure
Meanwhile, Henry “showed his delight at the coming fate of Anne. Never had the court been so gay as now” (Gairdner X 1069). Henry “accustomed to dissemble, could not hide his joy that means had been found to rid him of Anne and to enable him to take a new wife” (Friedmann II 266). Ambassador Chapuys claimed to Cardinal Granville that Cromwell confessed “that these were artifices of princes; and he dared to add (at which I was astonished, especially as the case only applied to the King his master) that princes often do things so extravagant and dishonest that he would rather lose one of his arms than think of acting so” (Gairdner X 1069). Pretty rich coming from the man who orchestrated the fall of the Queen.

Spanish Ambassador, Eustace Chapuys.

Between the King and Secretary Cromwell, Anne’s fate was sealed. While “everybody rejoiced at the execution of the putain, there are some who murmur at the mode of procedure against her and the others, and people speak variously of the King” (Gairdner X 908). The Spanish Ambassador told his king that “already it sounds ill in the ears of the people” that the King had been “going about banqueting with ladies sometimes remaining after midnight, and returning by the river” (Gairdner X 908). Henry had musicians and singers accompany him on his journey to where Jane Seymour was staying—actions which many people interpreted as showing his delight in getting rid of his unwanted queen. Some people believed the King did not feel any qualms about his involvement with Jane Seymour because while he had been “oppressed with the heavy cares of state, she [Anne] had been enjoying herself with others, so he, when the Queen was being beheaded, was enjoying himself with another woman” (Stevenson 1303). Furthermore, the King said “he believed that upwards of 100 gentlemen have had criminal connexion” with Anne. And the Spanish Ambassador exclaimed “You never saw a prince or husband show or wear his horns more patiently and lightly than this one does. I leave you to guess the cause of it” (Gairdner X 54). Chapuys also informed Cardinal Granville “every evening his State barge, gaily illuminated, and with bands of musicians and a throng of gorgeously attired lords and ladies on board, floated up or down the Thames, conveying his Majesty and his Court” (Davey 24). It had been said that the “King had already fixed on a wife, to wit Jane Semel” (Gairdner X 1069). Chapuys heard that “even before the arrest of the Concubine, the King, was speaking with Mistress Jane Semel of their future marriage” (Gairdner X 908).

Jane Seymour

Chapuys proclaimed that, although Henry publicly stated that he had “no desire in the world to get married again unless he was constrained by his subjects to do so”, he said so only to “cover the affection he had for the said Semel” (Gairdner X 908). “Everybody begins already to murmur by suspicion, and several affirm that long before the death of the other there was some arrangement” between Jane and the King (Gairdner X 926). Perhaps Henry felt that his dissembling would pacify the people who would be questioning his commitment to the sacrament of marriage or maybe he was succumbing to the romance of secretly wooing Lady Jane. Regardless of the reason, Henry did not keep his plans quiet for long. On May 20, 1536, the day after the execution of Anne Boleyn, “Mrs. Semel came secretly by river this morning to the King’s lodging, and that the promise and betrothal (desponsacion) was made at 9 o’clock” (Gairdner X 926).

For References, please refer to Path to St. Peter ad Vincular Part I

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-D

Posted on August 13, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-D

It is not the intent here to explain the entire proceedings of the trials of the men in question. It shall suffice to say that the evidence was flimsy at best and non-existent in most cases. Even Ambassador Chapuys, an outspoken opponent of Anne, recognized that with only one of the men confessing to the alleged crimes, the “others were condemned upon presumption and certain indications, without valid proof or confession” (Gairdner X 908).

Indicted in the counties of Kent and Middlesex, as the locations of the alleged treason, Court records show that Anne and the accused were not even in the same surroundings at the same time. Regardless, on May 12^th the four commoners, Norris, Weston, Brereton and Smeaton, were tried in Westminster Hall by a Commission of Oyer and Terminer and found guilty in Westminster Hall by the “lords of the Kinges Counsell” (Wriothesley 36). Judgment was given, that they should be drawn to the place of execution, and some of them to be hanged, others to be beheaded, and all to be quartered, as guilty of high treason” (Burnet 263). All “the gentlemen were beheaded on the Skaffolde at the Tower hyll” (Hall 268).

A trial for high treason in Westminster Hall during the Tudor period, albeit a 17th century drawing.

Anne’s Letter to King Henry VIII
Henry VIII was the targeted recipient of a letter from Anne while she was in the Tower. Is it a forgery? This blogger will not take a position on that issue. Granted there are unusual circumstances surrounding its discovery. Found with Sir William Kingston’s letters among Cromwell’s papers, scholars have agreed that stylistically it is from the Tudor Era. Also agreed, the document is not in Anne’s handwriting. This is not actually a deal breaker since it can easily be explained as being a copy. At the top of the sheet the letter is “endorsed, ‘To the King from the Ladye in the Tower’ in Cromwell’s handwriting” (Bell 99). It does not make sense why Cromwell would refer to Anne as ‘The Ladye in the Tower’ unless he did not want to call attention to the missive but wanted to preserve it. Because of the location amongst Cromwell’s papers many historians find it plausible to be authored by Anne.

The “pathetical letter” has been described as “farther proof of the innocence” of Anne (Smeeton 48). She “pleaded her innocence, in a strain of so much wit and moving passionate eloquence, as perhaps can scarce be paralleled: certainly her spirit is were much exalted when she wrote it, for it is a pitch above her ordinary style” (Burnet 319). The “letter contains so much nature, and even elegance, as to deserve to be transmitted to posterity…” (Hume, David 458). Regardless of her expressiveness, the plea never reached Henry’s hands—maybe she knew that would happen which is why she gave way to her frustration over Jane Seymour and did indulge in some scolding. Worthy of reading it is reproduced in its entirety below.

“Sir, your grace’s displeasure and my imprisonment are things so strange unto me, as what to write or what to excuse I am altogether ignorant. Whereas you send unto me (willing me to confess a truth, and so obtain your favour) by such an one whom you know to be mine ancient professed enemy, I no sooner received this message by him than I rightly conceived your meaning; and if as you say, confessing a truth indeed may procure my safety, I shall with all willingness and duty perform your command.

‘But let not your grace ever imagine that your poor wife will ever be brought to acknowledge a fault where not so much as a thought thereof preceded. And, to speak a truth, never prince had a wife more loyal in all duty, and in all true affection, than you have ever found in Anne Boleyn: with which name and place I could willingly have contented myself, if God and your grace’s pleasure had been so pleased. Neither did I at any time so far forget myself in my exaltation or received queenship, but that I always looked for such an alteration as I now find; for the ground of my preferment being on no surer foundation than your grace’s fancy the least alteration I know was fit and suffient to draw that fancy to some other object. You have chosen me from a low estate to be your queen and companion, far beyond my desert or desire. If then you found me worthy of such honour, good your grace let not any light fancy, or bad counsel of mine enemies, withdraw your princely favour from me: neither let that stain, that unworthy stain, of a disloyal heart towards your good grace, ever cast so foul a blot on your most dutiful wife and the infant princess your daughter. Try me, good king, but let me have a lawful trial, and let not my sworn enemies sit as my accusers and judges; yea let me receive an open trial, for my truth shall fear no open shame; then shall you see either mine innocence cleared, your suspicion and conscience satisfied, the ignominy and slander of the world stopped, or my guilt openly declared. So that whatsoever God or you may determine of me, your grace may be freed from an open censure; and mine offence being so lawfully proved, your grace is at liberty both before God and man not only to execute worthy punishment on me as an unlawful wife, but to follow your affection already settled on that party for whose sake I am now as I am, whose name I could some good while since have pointed unto, your grace not being ignorant of my suspicion therein.

‘But if you have already determined of me, and that not only my death, but an infamous slander, must bring you the enjoying of your desired happiness, then I desire of God that he will pardon your great sin therein, and likewise mine enemies, the instruments thereof, and that he will not call you to a strict account of your unprincely and cruel useage of me, at his general judgment seat, where both you and myself must shortly appear, and in whose judgment I doubt not (whatsoever the world may think of me) mine innocence shall be openly known and sufficiently cleared.

‘My last and only request shall be, that myself may only bear the burden of your grace’s displeaure, and that it may not touch the innocent souls of those poor gentlemen who (as I understand) are likewise in strait imprisonment for my sake. If ever I have found favour in your sight, if ever the name of Anne Boleyn hath been pleasing in your ears, then let me obtain this request, and I will so leave to trouble your grace any farther, with mine earnest prayer to the Trinity to have your grace his good keeping, and to direct you in all our actions. From my doleful prison in the Tower, this sixth of May; Your most loyal and ever faithful wife, –Anne Boleyn” (“Condemnation of Anne Boleyn” 289).

Anne Boleyn, Hever Portrait

Trials and Tribulations:
Beyond the accusations of adultery and incest–this charge was brought against her brother “because he had been once found a long time with her” (Gairdner X 908), Anne was “accused of having conspired with these five men to bring about the death of the king, and of having said that she did not love him, and that after his death she would marry one of her lovers” (Friedmann II 262-263). The indictment claimed that “despising her marriage, and entertaining malice against the King, and following daily her frail and carnal lust, did falsely and traitorously procure by base conversations and kisses, touchings, gifts, and other infamous incitations, divers of the King’s daily and familiar servants to be her adulterers and concubines, so that several of the King’s servants yielded to her vile provocations” (Gairdner X 876). Whether these were truths, “or the effects of imagination and vapours, cannot be certainly determined at this distance. It is probable there had been some levities in her carriage that were not becoming” (Burnet 111).

‘Levities in her carriage’—the Council’s reaction to indiscretions seems rather severe to modern eyes. This is why it is difficult for present day students to grasp the magnitude of Henry’s personality, the strength of his sycophantic Court and the effects of the social, political and religious institutions of the Tudor Era. Could Anne have been divorced and set aside as her successor Anne of Cleves would be? Most likely not. Anne of Cleves had powerful international connections which made her survival more important; she did not have any children who needed to be clearly shown as illegitimate; and she followed Anne Boleyn—circumstances were altered because of what happened in 1536. Henry, and more importantly Cromwell, saw the need to eliminate Anne Boleyn, destroy her reputation, weaken the powerful factions at Court and send a message to the world—Henry VIII was in control in England (Okay, based on the charges against Anne, he could not control his wife, but assuredly no one was going to make that connection to him).

On May 15, 1536, the Queen was brought into the King’s Hall of the Tower of London “where was made a chaire for her to sitt downe in, and then her indictment was redd” (Bell 102). Anne was arraigned “for treason againste the Kinges owne person” (Wriothesley 37). The crimes charged on her were that “she had procured, her brother and the other four to lie with her, which they had done often; that she had said to every one of them by themselves, that she loved them better than any person whatsoever: which was to slander the issue that was begotten between the king and her and this was treason, according to the statute made in the twenty sixth year of this reign…. It was also added in the indictment, that she and her accomplices had conspired the king’s death” (Burnet 263-264). Ales claimed the Queen had been “accused of having danced in the bedroom with the gentlemen of the King’s chamber and of having kissed her brother” (Stevenson 1303). Chapuys reported that “there was a promise between her and Norris to marry after the King’s death,” she had “laughed at the King and his dress,” and “certain ballads that the King composed” were snickered at by Anne and her brother “as foolish things, which was objected to as a great crime” (Gairdner X 908).

Court proceedings were not conducted in secret for there were more than 2,000 persons present and documents exist in the Public Records Office which show the trial was conducted “with a scrupulousness without a parallel in the criminal records of the time” (Bell 103). Twenty-six peers tried Anne and George Boleyn with the Duke of Norfolk acting as Lord High Steward accompanied by “the duke of Suffolk, the marquis of Exeter, the earls of Arundel, Oxford, Northumberland, Westmoreland, Derby, Worcester, Rutland, Sussex, and Huntington; and the Lords Audley, Delaware, Montague, Morley, Dacres, Cobham, Maltravers, Powis, Mounteagle, Clinton, Sands, Windsor, Wentworth, Burgh, and Mordaunt” (Burnet 263-264). For details of the trial see materials by Bell, Burnet, Cavendish, Friedmann and Howell to name a few. This blog entry will direct comments to specific areas of interest.

Thomas Howard, Duke of Norfolk, Anne’s uncle and judge

Obviously the verdict was a foregone conclusion. Though unassisted by counsel, Anne “made so wise and discreete aunsweres to all thinges layde against her, excusinge herselfe with her wordes so clearlie, as thoughe she had never bene faultie to the same” (Wriothesley 37-38). She defended herself so well “the spectators could not forbear pronouncing her entirley innocent” (Hume 328). Alas, it was for naught. Not only was it Henry’s will that Anne be found guilty but logically with her trial coming after four men had been found culpable of adultery with her, the chances of her being reprieved were non-existent no matter what the evidence or lack thereof.

An engraving of Anne Boleyn’s trial by Kearney from a painting by Smirk

The Commission could not bring Smeaton, the only person who confessed to a crime, forward to confront the Queen because he had been convicted three days earlier and could not be used as a witness. Therefore, the evidence brought in was hearsay and unsubstantiated. Many historians have discussed the role of Jane Boleyn, Lady Rochford (Anne’s jealous sister-in-law); Lady Bridget Wingfield (a lady of the bedchamber who had died in 1534–the evidence used was a letter written by Bridget to someone else about Anne); and, Elizabeth Browne, Countess of Worcester (Anne’s lady-in-waiting who initiated infidelity rumors in early 1536). “From such arguments as those which were advanced against the Queen … no probable suspicion of adultery could be collected” (Stevenson 1303).

“Rochford was said to have been arrested for having connived at his sister’s evil deeds” (Friedmann II 256) and for “having spread reports which called in question whether his sister’s daughter was the King’s child” (Gairdner X 908). This last accusation is preposterous! Why would a man whose very livelihood depended on his royal connections infer his niece was not of royal blood? Interestingly, Chapuys, no friend to the Boleyns, claimed that Rochford defended himself against the charges so well “several of those present wagered 10 to 1 that he would be acquitted, especially as no witnesses were produced” (Gairdner X 908). Acquittal was not in the plans. The Bishop of Carlisle told Chapuys that the “King had said to him, among other things, that he had long expected the issue of these affairs” (Gairdner X 908).

Signature of George Boleyn, Lord Rochford

For References, please refer to Path to St. Peter ad Vincular Part I

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-C

Posted on July 27, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-C

When is a Friend Not a Friend?

Some people at Court were not opposed to Anne and many owed their positions to her patronage, but the vast majority of them were pliant (or worldly) enough to realize doing the King’s bidding would be the most expedient. Therefore, Anne’s friends did little to help her and even less to support her good name. Most were content to let the events unfold while distancing themselves from anyone closely associated with her. A story circulated that reached the ears of the Imperial Ambassador Eustace Chapuys, who relished in relaying it to his king, Charles V. Evidently, on being consulted whether Anne and Henry were truly married, the Bishop of London, John Stokesley, replied he would “not give any opinion to anyone but the King himself.” And “before doing so he would like to know the King’s own inclination” (Gairdner X 752). It is easy to interpret this to mean that Stokesley would not put himself in danger knowing the king’s volatility.

One young man, Roland Buckley, a lawyer at Grey’s Inn, seemingly wholly unconnected with Anne, wrote to his brother Richard, Chamberlain of North Wales, on May 2^nd when he heard the news of Anne’s arrest. He quickly dispatched the following letter into the hands of a trusted servant, Geoffrey Griffith.
“Sir ye shall untherstande that the queene is in the towere, the ierles of Wyltshyre her father my lorde Rocheforde her brother, maister norres on of the king previe chamber, on maister Markes on of the kings preyve chamber, wyth divers others soundry ladys. The causse of there committing there is of certen hie treson comytyde conscernyng there prynce, that is to saye that maister norres shuld have a doe wyth the queyne and Marke and the other acsesari to the sayme. The arre lyke to suffyre, all ther morre is the pitte” (Gairdner X 785).
‘Yff it plesyde good otherwise I praye you macke you redy in all the haste that can be and come downe to youre prynce for you your seffte may do more than xx men in your absence, therefore mayke haste for ye may be ther or onny a worde be of theyr deth, when it is ones knowe that the shall dede all wilbe to latte therefore mayke haste” (Friedmann 258).

Geoffrey was apprehended near Shrewsbury on his way to Wales. The letter was found and caused concern among the local dignitaries. Buckley seemed to be enticing his brother to take some type of action—not specifically stated but obviously feeling Richard could hold the persuasive power of 20 men over Henry. Roland Lee, Bishop of Coventry and Lichfield, along with three other prominent citizens, wrote to Secretary Cromwell requesting guidance or more specifically “the King’s pleasure” in dealing with the situation (Gairdner X 820). Frustratingly, this blogger has not been able to uncover what actions were taken against the three principals involved.

Buildings from the Tudor era in Shrewsbury.

Understandably, the arrests led to a great deal of talk and several letters survive written from diplomats, churchmen and merchants. Reports varied in accuracy (from the outlandish, such as Anne’s mother had been arrested to pinpoint correctness in naming which prisoners would be allowed to escape) and tone (from gleeful fascination to straightforward disinterest).

Sir John Duddeley wrote to Lady Lisle on some issue of patronage and concluded that he was sure “there is no need to write the news, for all the world knows them by this time. Today Mr. Norres, Mr. Weston, William a Brearton, Markes, and lord Rocheforde were indicted, and on Friday they will be arraigned at Westminster. The Queen herself will be condemned by Parliament. Wednesday, 10 May” (Gairdner X 837).

A footnote in Friedmann’s text relayed from the letter of Eustace Chapuys to the Emperor Charles V that the commitment of Anne and her brother to the Tower along with others “is of certen hie treson comytyde conscernyng there prynce, that is to saye that maister norres shuld have a doc with the queyn and Marke and the other acesari to the sayme” (Friedmann 256).

Sir Edward Baynton wrote to Treasurer FitzWilliam (it is assumed this is William FitzWilliam, 1^st Earl of Southampton when he was Treasurer of the Household), with concern over the lack of confessions from the prisoners. He then cryptically comments that “I have mused much at [the conduct] of Mrs. Margery, who hath used her[self] strangely toward me of late, being her friend as I have been. There has been great friendship of late between the Queen and her. I hear further that the Queen standeth stiffly in her opinion, that she wi[ll not be convicted], which I think is in the trust that she [hath in the o]ther two” (Gairdner X 799). An interesting mix of gossip and worry for himself—letting an official know that he has been associating with someone close to the Queen but in a benign capacity.

Sir William Fitzwilliam, Earl of Southampton, by Hans Holbein

The Mayor of Sandwich wrote to Henry VIII concerning the Queen’s emissary, Sir Reverend William Latymer, who had been to Flanders on business for the Queen. Evidently, Latymer had purchased several books in her name. Some “of the books he had with him, and of others in his mail, which had not yet arrived, but which were to be conveyed to London to one Mrs. Wilkinson” (Gairdner X 827). Luckily for all involved, Thomas Boys, “one of the King’s servants”, was present who would “convey Latymer himself to the King” and directly testify about the books and Latymer’s role.

Catholic hopes ran as high as the gossip swirled. Cardinal Rudolfo Pio da Carpi, Bishop of Faenza, optimistically wrote to Prothonotary Monsignor Ambrogio Ricalcato, Chief Secretary to Pope Paul III, “News came yesterday from England that the King had caused to be arrested the Queen, her father, mother, brother, and an organist with whom she had been too intimate. If it be as is reported, and as the cardinal Du Bellay has given him to understand, it is a great judgment of God” (Gairdner X 838).

Cardinal Rudolfo Pio, Bishop of Faenza by Francesco de’ Rossi and in the
Kunsthistorisches Museum, Vienna, Austria

John Husee, Lord Lisle’s London business agent, kept his boss informed of the happenings in London. On May 12^th he shared, “Today Mr. Norrys, Weston, Bryerton, and Markes have been arraigned, and are judged to be drawn, hanged, and quartered. They shall die tomorrow or Monday. Anne the queen, and her brother, shall be arraigned in the Tower, some think tomorrow, but on Monday at furthest, and that they will suffer there immediately ‘for divers considerations, which are not yet known.’ Mr. Payge and Mr. W[y]at are in the Tower, but it is thought without danger of life, though Mr. Payge is banished the King’s court for ever” (Gairdner X 855).

The next day Husee succumbed to the confusion of reports by declaring that there “are so many tales I cannot tell what to write. This day, some say, young Weston shall escape, and some that none shall die but the Queen and her brother; others, that Wyat and Mr. Payge are as like to suffer as the others. The saying now is that those who shall suffer shall die when the Queen and her brother go to execution; but I think they shall all suffer. If any escape, it will be young Weston, for whom importunate suit is made” (Gairdner X 865).

Later John Husee’s opening remarks in a letter to Lady Lisle exclaimed over the world’s previously collective writings that vilified women were “nothing in comparison of that which hath been done and committed by Anne the Queen; which, though I presume be not althing as it is now rumoured, yet that which hath been by her confessed, and other offenders with her by her own alluring, procurement, and instigation, is so abominable and detestable that I am ashamed that any good woman should give ear thereunto. I pray God give her grace to repent while she now liveth. I think not the contrary but she and all they shall suffer” (Gairdner X 866).

John Husee heraldry

A Portuguese merchant in London wrote to a contemporary back home, “The Council then declared that the Queen’s daughter was the child of her brother; and that as the child of a private person, the child be forthwith removed from that place; and that the King should again receive that Princess who was the daughter of the former and the true Queen, as his own and real daughter, and as being his successor in the kingdom” (Urban 56).

With the current situation so unpredictable, Anne’s friends and allies had to distance themselves from her and dared not interfere. It appeared as if “all the Court was now turned against her, and she had no friend about the King but Cranmer and therefore her enemies procured an order for him not to come to Court” (Burnet 111).

Archbishop of Canterbury Thomas Cranmer’s Letter to Henry VIII

Aware of what he owed to her favor, Cranmer made an attempt to show his gratitude to the Queen by writing a letter to Henry VIII on May 3, 1536, expressing his favorable impressions of Anne “as far as was consistent with prudence and charity” (Burnet 260). Cranmer knew the king’s temperament and an out and out defense of Anne would place the Archbishop of Canterbury in jeopardy.

Cranmer began by informing Henry that he had relocated to Lambeth to await the king’s pleasure and with the wish to bring comfort. Cranmer consoled the king that with Henry’s “great wisdom, and by the assistance of God’s help, somewhat to suppress the deep sorrows of your grace’s heart, and to take all adversities of God’s hands both patiently and thankfully” (Burnet 260).

The Archbishop acknowledged the grievances Henry faced “whether the things that commonly be spoken of be true or not” (Burnet 261). The king was likened to Job and Cranmer stressed that by accepting adversities as well as glory he was showing his obedience to God. After flattering Henry, Cranmer then goes on to cushion his remarks which were favorable to Anne. Yes, here is a man nervous of his own position and even, life yet conscientious enough to know he is obliged to Anne to utter some words of support.

Thomas Cranmer, Archbishop of Canterbury

“And if it be true, that is openly reported of the queen’s grace, if men had a right estimation of things, they should not esteem any part of your grace’s honour to be touched thereby, but her honour only to be clearly disparaged. And I am in such a perplexity, that my mind is clean amazed: for I never had better opinion in woman, than I had in her; which maketh me to think, that she should not be culpable. And again, I think your highness would not have gone so far, except she had surely been culpable.

‘Now I think that your grace best knoweth, that, next unto your grace, I was most bound unto her of all creatures living. Wherefore, I most humbly beseech your grace, to suffer me in that, which both God’s law, nature, and also her kindness bindeth me unto; that is, that I may, with your grace’s favor, wish and pray for her that she may declare herself inculpable and innocent. And if she be found culpable, considering your grace’s goodness towards her, and from what condition your grace of your only mere goodness took her, and set the crown upon her head; I reput him not your grace’s faithful servant and subject, nor true unto the realm, that would not desire the offence without mercy to be punished, to the example of all other. And as I loved her not a little, for the love which I judged her to bear towards God and his gospel; so if she be proved culpable, there is not one that loveth God and his gospel that ever will favour her, but must hate her above all other; and the more they favour the gospel, the more they will hate her: for then there was never creature in our time that so much slandered the gospel” (Burnet 261-262).

Cranmer then goes to the heart of the issue—the preservation of the reformist movement. The Church, which Anne helped create was in its infancy and Cranmer wanted to ensure that Henry VIII did not place the faults of Anne onto the reformist movement. “Wherefore, I trust that your grace will bear no less entire favour unto the truth of the gospel than you did before: forsomuch as your grace’s favor to the gospel was not led by affection unto her, but by zeal unto the truth. And thus I beseech Almighty God, whose gospel he hath ordained your grace to be defender of, ever to preserve your grace from all evil, and give you at the end the promise of his gospel. From Lambeth, the 3d day of May” (Burnet 261-262).

Astoundingly, the letter does not end there. A postscript was added, “After I had written this letter unto your grace, my lord chancellor, my lord of Oxford, my lord of Sussex, and my lord chamberlain of your grace’s house, sent for me to come unto the star-chamber; and there declared unto me such things as your grace’s pleasure was they should make me privy unto. For the which I am most bounded unto your Grace. And what communication we had together, I doubt not but they will make the true report thereof unto your grace. I am exceedingly sorry that such faults can be proved by the queen, as I heard of their relation. But I am, and ever shall be, your faithful subject.
Your grace’s,
Humble subject and chaplain
T. Cantuariensis” (Burnet 262).

Although Cranmer was summoned on the King’s orders to hear the evidence against Queen Anne, he still did not alter his letter. Perhaps he was doubtful about the strength of the charges against Anne; perhaps he wanted to ensure the evangelical reforms; perhaps he was flattered that the king felt it necessary to advise him of the Queen’s crimes; or, perhaps, his compassion outweighed his caution. Regardless, the missive was sent and no repercussion fell upon him, nor was Anne’s situation abated.

For References, please refer to Path to St. Peter ad Vincular Part I

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-B

Posted on July 9, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-B

Arrests, Interrogations and Confessions

“On May Day, suddenly “the kyng departed having not above vi. persons with him, and came in the evening from Grenewyche to his place at Westminster” (Hall 268). Anne was confined to her chamber. “Of this sodayn departynge many men mused, but moste chiefely the queen” (Hall 268). The “seconde daie of Maie, Mr. Norris and my Lorde of Rochforde were brought to the Towre of London as prisoners; and the same daie, about five of the clocke at night, the Queene Anne Bolleine was brought to the Towre of London” (Wriothesley 36). To clarify the prisoners and their Court positions–Henry Norris, Groom of the Stole; Sir Francis Weston, Privy Chamber member; William Brereton (also known as Bryerton), Privy Chamber member; and Mark Smeton (sometimes spelled Smeaton), a musician.

Portrait believed to be Sir Francis Weston

The indictments were made for five men. It is contended that Norris, Weston and Bryerton could not escape punishment as Henry had “no intention, after the death of Anne, to effect a reconciliation with Rome, the three last named might have been allowed to escape; but if he wished to keep a middle course it was his interest to eliminate form the party of the reformation as many as possible of those who might drive it to extremes, and thereby force the government to lean to the other side” (Friedmann II 261-262). On a more personal level, the men may also try to avenge the wrongs against them and the Queen. It was better that they die.

“Besides the persons who were actually sent to prison, a good many others were bound under heavy fines to present themselves before Cromwell and the royal council. They were thus kept in suspense and fear, and could not exert themselves in favour of the accused” (Friedman II 261). Anne’s enemies “searched eagerly for evidence against her, and examined every one who seemed likely to know anything to her disadvantage. Sir William Fitzwilliam and Sir William Paulet, aided by Sir Edward Baynton, seemed to have distinguished themselves in this way at Greenwich, where Anne’s personal servants had remained” (Friedmann II 259). Thomas Wyatt probably was arrested to provide evidence, not to be condemned. When Cromwell discovered that he had not been in close communication with Anne for years, he wrote Sir Henry Wyatt “that the young man would be spared. It was decided, too, that Sir Richard Page, who was connected with the Fitzwilliams and the Russels should be allowed to escape” (Friedmann II 262).
Sir Henry Norris had been “in the King’s favour, and an offer was made him of his life, if he would confess his guilt, and accuse the Queen. But he generously rejected that unhandsome proposition, and said that in his conscience he thought her innocent of these things laid to her charge but whether she was or not, he would not accuse her of any thing, and he would die a thousand times rather than ruin an innocent person” (Ellis 65-66).

Mark Smeaton was the only man who was arrested who “confessed to inappropriate behavior toward the Queen” (Burnet 110-111). His confession was the only solid evidence that Cromwell had. It has been suggested that Smeaton was promised a pardon if he pled guilty and implicated Anne. There is speculation that he confessed under torture, an interrogation technique that would have been readily used against the commoner. Because he did not recant at the scaffold, there is a theory that, in the exchanges he had with Anne (which she talks about while in the Tower), he responded familiarly and his haughtiness earned him a rebuke. Perhaps realizing he was not going to be pardoned, Smeaton decided to gain revenge on Anne by confessing to adultery (Davies). If revenge was his motive, he was successful.

While at Greenwich Anne learned that Norris and Smeaton had been arrested. “Combining these facts with Henry’s growing coldness to herself, and his increasing affection for Jane Seymour, Anne began to fear that she would have to take the same way. She was absolutely without means of defence” (Friedmann II 252). Anne herself would try to put a positive spin on her situation and claim that “the most par of Yngland prays for me, and yf I dy you shall se the grettest punishment for me withyn thys vij yere that ever cam to Yngland,’ & then she syad I shall b ein heaven, for’ I have done mony gud dedys in my days…” (Cavendish 223-225). This was not the case. With Henry away at Westminster, she could not use her influence on him. Coupled with his physical distance, most courtiers went with him including not only her enemies but also her allies. Friedman implies that Anne’s brother, Lord Rochford, would use his talents to defend his sister in any way he could which explains his arrest. Her father “had always disapproved of his daughter’s bold and violent courses. There was, therefore, no reason to fear that he would try to defend her” (Friedmann II 254).

Greenwich Palace

Anne could not flee from her confinement at Greenwich as this would have proven unsafe to do if not impossible without resources and it would have been an admission of guilt (for whatever was her crime). The Queen was not left in the dark for long. On May 2, 1536, she was summoned before the council. Anne would later claim that she “was creuely handeled …. at Greweche with the kyngs counsel” (Cavendish 223-225). The Queen was interrogated and charged with treason and adultery. Protestations of innocence had no effect and she was arrested and told she would be taken to the Tower. “At two o’clock her barge was in readiness, and in broad daylight, exposed to the gaze of the populace who had assembled on the banks or in boats and barges, she was carried along the river to traitors’ gate” (Friedmann II 253).

Spanish Ambassador, Eustace Chapuys, was giddy when he wrote his official report on the day of Anne’s arrest that it was “still more wonderful to think of the sudden change from yesterday to today, and the manner of the departure from Greenwich” (Gairdner X 782). His exuberance was not masked when he said things had “come to pass much better than anybody could have believed, to the great disgrace [of the Concubine], who by the judgment of God has been brought in full daylight from Greenwich to the Tower of London, conducted by the duke of Norfolk, the two Chamberlains, of the realm and of the chamber, and only four women have been left to her. The report is that it is for adultery” (Gairdner X 782).

Conveyance to and Time in the Tower

Upon arriving at the Tower Anne exclaimed loudly, “I entered with more ceremony the last time I came” (Hume 64). She maintained her composure up to the time the gates were closed when she asked the Constable of the Tower, William Kingston, if he “was leading her to a dungeon” (Friedmann II 255). When he assured her he was taking her to the rooms she occupied before her coronation, “this somewhat relieved her distress. ‘It is too good for me,’ she exclaimed.” Then her nerve did falter when she came to the “court gate, entering in, she fell downe on her knees before the said lords, beseeching God to helpe her as she was not giltie of her accusement, and also desired the said lords to beseech the Kinges grace to be good unto her, and so they left her their prisoner” (Wriothesley 36).

Byward Tower–the most likely entrance of Anne Boleyn into the Tower of London

Once in her apartments she made inquiries about her brother, she asked for the eucharist to be brought in to a room nearby so that she could pray, and she “began to assert her innocence of the crimes with which she was charged” (Freidmann II 256).

According to an anonymous Spanish report, when examined she professed her innocence and asserted that she knew what was the cause of her arrest. “I have never wronged the King, but I know well that he is tired of me, as he was before of the good lady Katharine.” She exclaimed that “the King has fallen in love, as I know, with Jane Seymour, and does not know how to get rid of me. Well, let him do as he likes, he will get nothing more out of me” (Hume 65). William Lancelot expressed Anne’s anguish in his poem. With no further hope, she would confess to nothing. “Riens ne confesse, et ne resiste fort Comme voulant presque estre délivre De vivre icy, pour aulz cieulz aller vivre; Et l’espoir tant en icelle surmonte, Que de la mort ne tient plus aucun compte” (Gairdner X 1036)

“Anne herself was not examined any further. At first orders had been issued that, except in the presence of Lady Kingston, she was to hold no communication with the four women deputed to serve her; but it was soon decided that this would neither be practicable nor expedient. So her attendants were allowed to talk with her, on condition that everything of any importance which she might say to them should be reported to the constable. In a state of hysterical excitement Anne was unable to weigh her words and to control her tongue” (Friedmann II 259). Sometimes “she laughed, and at other times she wept excessively; she was also devout and light by turns; and sometimes she stood upon her vindication, and at other times she confessed some indiscretions, which she afterwards denied” (Burnet 110).

“On the morning after her arrest she spoke of Noreys, and told Mrs. Cosyns, one of her attendants, of the conversation she had had with him. She then talked of Weston, whose indiscretion she seemed greatly to fear” (Friedmann II 259). This whole conversation (and those that ensued) was immediately reported to Kingston, who in his turn sent an account to Cromwell—several are reproduced below.

A relatively contemporary image (circa 1553) of the Tower of London

“Thy sys to advertyse you upon my Lord of Norfolk and the kyngs counsell depart[inge] from the Towre I went before the queen in to hyr lodging, & [then she] sayd unto me, M. Kyngston, shall I go in to a dungyn? Now, madam, y[ou] shall go into your logyng that you lay in at your cornonacion. It ys to gu[de] for me, she sayd, Jesu, have mercy on me; and kneled downe wepyng a [great] pace, and in the same sorow fell in to agret lawyng, and she hathe done [so] mony tymes syns. And then she desyred me to move the Kyngs hynes that she [myght] have the sacrament in the closet by hyr chambr, that she my[ght pray] for mercy, for I am as clere from the company of man, as for s[yn, sayd she as I] am clere from you, and am the kyngs trew wedded wyf; and then sh[e sayd] M. Kyngston, do you know wher I am here, and I sayd, Nay, and then [she sayd] when saw you the kyng? And I sayd, I saw hym not syns I saw [him in] the Tylte yerde, and then M. K. I pray you to tell me wher my [Lord Roch]ford ys? And I told hyr I saw hum afore dyner in the cort. O [where ys] my set brod’er? I sayd I left hym at York place, and so I dyd. I [hear say, say]d she, that I shuld be accused with iij men; and I can say [no more but] nay, withyowt I shuld open my body; and there with opynd [her gown saying, O Nor]res, hast thow accused me, thow ar in the Towre with me, & [thou and I shal]l dy to gether: and, Marke, thou art here to. O my mother, [thou wilt dy] for sorrow, and meche lamented my lady of Worcet, for by ca[urse her child] dyd not store in hyr body, and my wyf sayd what shuld [be the cawse, she] sayd for the sorrow she toke for me: and then she sayd M. K[ingston, shall I dy] with yowt just; & I sayd, the porest sugett the kung [hath had justis, and] ther with she lawed. All thys sayings was yeter ny[ght]……. & thys moryng dyd talke with mestres Cousyns [and said that Nor]res dyd say on Sunday last unto the queens amn[er, that he wold sw]ere fro the queen that she was a gud woman. [And then sayd Mrs.} Cosyn, Madam, why shuld ther be hony seche maters [spoken of? Mary,] syad she, I had hym do so, for I asked hym why he [went not through with] hys maryage? And he made ansur he would tary [a time. Then said she, you’ loke for ded mens showys; for yf owth cam[e to the king but good,] you would loke to have me; and he sayd, yf he [should have any soch though,] he wold hys hed war of; and then she sayd, [she could undo him if she wold,] and ther with thay fell yowt. Bot [she said, she more feared Weston; for] on Wysson Twysday last [Westong told he]r that Nores cam more u[nto her chawmbre for her then….

Wher I was commanded to charge the gentlewomen that y gyf thaye atende apon the queen, that ys to say, Thay shuld have now commynycaseon with hyr, in lese my wyf ware present, and so I dyd hit, notwithstaundyng it canot be; for my lady Bolen and mestrys Cosyn lyes on the queens palet, and I and my wyf at the dore with yowt, so that thay most nedes talke that be without” (Cavendish 223-225).

Anne’s natural intelligence would have sparked in her the realization that anything she said or did in confinement would most likely be reported to the authorities. Yet, she could not keep her chaotic thoughts to herself and spoke of her previous encounters with the accused men. To which Kingston would add postscripts explaining her further revelations. He informed Cromwell that “syns the making of thys letter the queen spake of Weston that she had spoke to hym by cause he dyd love hyr kynswoman Mrs. Skelton and that she sayd he loved not hys wyf; and he made anser to hyr again that he loved won in hyr howse bettr than them bother; she asked him who is that? To which he answered that it ys your self; and then she defied hym” (Cavendish II 217-220).

Mary Shelton, attributed to Hans Holbein the Younger

Days later Kingston wrote to Cromwell concerning the discussion of Jane Boleyn, and Anne’s further encounters with Mark Smeaton and Thomas Wyatt.

“Quene said unto me that same nyght that the Kyng wyst what he dyd when he put such ij. abowt hyr as my lady Boleyn and Mestres Cofyn; for thay cowd tell her now thynge of my Lord her father, nor nothynge ellys, bot she defyed them alle. But then upon this my lady Boleyn sayd to hyr, Seche desyre as you have had to such tales hase browthe you to thys, and then sayd Mrs. Stoner, Mark [Smeaton] ys the worst cherysshe of hony an in the house, for he wayres yernes. She sayd that was because he was no gentelman; bot he wase never in my chamber but at Winchester, and there] she sent for hym to play on the virginals, for there my logynge was above the King’s for I never spake with hym syns bot upon Saterday before Mayday; and then I fond hym standyng in the ronde wyndo in my chambre of presens. And I asked why he wase so sad, and he ansured and sayd it was now mater; and then she sayd, You may not loke to have me speke to you as I shuld do to a nobulle man by cause you be aninferor person. No, no, madam, a loke sufficed me, and thus fare you welle. She hathe asked my wyf whether hony body makes thayr beddes, and my wyf ansured and sayd, Nay, I warant you; then she sayd thay myght make balettes well now, bot ther ys non bot . . . . . . de that can do it. Yese, sayd my wyf, Master Wyett by . . . . . . . sayd trew. . . . . . my Lorde my broder wille dy . . . ne I am sure thys was as . . . tt downe to dener thys day. Will’m Kyngston” (Gairdner X 798).

For references, please refer to the blog entry, Path to St. Peter ad Vincula-Part I

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-A

Posted on June 27, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-A

Anne Boleyn had reigned over Henry VIII and his Court as Queen for a relatively short time span considering the many years that built up to her coronation. What was even shorter was her fall. In less than half of a year she not only lost her position, she lost her head. Many factors have been attributed to the reason.

Anne Boleyn

The international scene had altered. Charles V at the Imperial Court showed an interest in treating with England thus weakening the traditional French alliance —an alliance favored by Anne.

Henry blamed Anne for the failed embassy he had sent to Germany –at her urging. It had cost him a great deal of money, was inconclusive and only managed to cause the German princes to doubt his faith (Stevenson 1329 to 1332).

The death of Queen Katherine of Aragon led Henry to consider that marriage to someone where there was no question of legitimacy would settle doubts and perhaps result in the birth of a male child. The King was apprehensive that, if he left no heir, upon his death civil wars would break out and the crown would be transferred again to the family of the White Rose (Stevenson 1303).

Anne had miscarried a son, which weakened her position. Chapuys filled in Charles V on April 29, 1536, on the fact that George Boleyn was disappointed because he had not achieved a Court favor as “the Concubine has not had sufficient influence to get it for her brother” (Gairdner X 752).

Henry was suspicious of Anne’s behavior. Alexander Alesius summarized Anne’s sins: she had danced with others and kissed her brother (like all women of England). The story of Anne dropping her handkerchief out of her window during the jousts at Greenwich so one of her suspected lovers could claim it is most likely false. Anne’s flirtatiousness is without quesiton and Henry came to “look on them as artifices to cover some other criminal affection. Her cheerfulness was not always governed with decency and discretion” (Burnet 109-110).

Henry was attracted to Jane Seymour. In April Ambassador Chapuys explained that advisors “continually counsel Mrs. Semel and other conspirators pour luy faire une venue,” and encouragement was given to the opposite party because “the King was already as sick and tired of the concubine as could be” (Gairdner X 752). As seen with Anne at the time of his marriage to Katherine, so ardent was Henry once he began to form an attachment, there was no let up. Also observed during both of these courtships, the King was “still inclined to pay his court to ladies” (de Gayangos V 43).

Various factions at Court (including the Catholics) were jostling for position. Steven Gunn wrote that the fall of Anne Boleyn “on one side stand the champions of a strong king, for whom the rhythms of politics and government were determined by Henry’s informed choice of ministers and policies. On the other stand the advocates of faction, for whom the king’s choice of policies and executants was determined by the victory of one pressure-group” (Davies 59).
Previously all factions were concerned over the influence Anne had on Henry. Now with the noticeable coldness in Henry’s relationship with her, the divisive groups at Court considered their options. Anne’s opponents, the “enemies of the Gospel, whose intention it was, along with her, to bury true religion in England” would perpetuate negative claims against Anne, who was famed for her pursuit of more evangelical doctrines (Stevenson 1303-15). Many believed the “difficulties abroad…the severity of the new laws and the rigour with which they were enforced, were held to be due altogether to Anne’s ascendency; and it was expected that with her downfall there would be a total change of policy, which would place England once more in a secure and prosperous condition” (Friedmann 256).

Anne was quickly losing support, even among Protestants. The Lancelot poem, written in London on 2 June 1536, expressed that Anne “had her way in all things; she could treat her friends according to her pleasure….” But she could not “secure to her lasting friendships, and the King daily cooled in his affection. Nevertheless she did not leave off her evil conversation, which at length brought her to shame” (Gairdner X 1036). “Having thus so many, so great factions at home and abroad set loose by the distorned favour of the king, and so few to show themselves for her… she and her friends therefore were suddenly sent to the Tower” (Cavendish II 209).

Oyer & Terminer
A divorce was out of the question, as it would imply that Henry’s conscience was aroused only upon convenience. He ended his marriage to Katherine of Aragon citing his breech with the teachings of Leviticus; now if he invoked the issue of consanguinity (based on his previous relationship with Anne’s sister) it would appear as if he entered the holy bonds of marriage carelessly. In addition, a divorced Anne would still be Marchioness of Pembroke— wealthy, influential and evangelical. Anne had to be disposed of in such a way that no one would be able, let alone willing, to defend her nor would she be able to defend herself.

Charles V learned that Henry, as Chapuys had “been for some days informed by good authority, was determined to abandon her; for there were witnesses testifying that a marriage passed nine years before had been made and fully consummated between her and the earl of Northumberland” (Gairdner X 782). The Ambassador’s informants told him that while Katherine of Aragon was alive, Henry “could not separate from the Concubine without tacitly confirming, not only the first marriage, but also, what he most fears, the authority of the Pope” (Gairdner X 782).

Katherine of Aragon

“Thus Cromwell, as he afterwards told Chapuis, resolved to plot for the ruin of Anne” (Friedman 242). He said “it was he who had discovered and followed up the affair of the Concubine, in which he had taken a great deal of trouble… he had set himself to arrange the plot”(Gairdner X 1069). Cromwell was “resolved to destroy her” (Burnet 110). He wanted to get rid of Anne quickly and she needed to “be found guilty of such heinous offences that she would have no opportunity of avenging her wrongs” and the public’s focus on the crimes would take attention away “from the intrigue at the bottom of the scheme” (Friedmann 241-242). “Calamity was to be brought upon her, too, in a way that would satisfy the hatred with which she was regarded by the nation” (Friemann 242).

At Cromwell’s urging, while at Greenwich, Henry summoned a ‘commission of oyer and terminer’ April 24, 1536, to investigate treasonous offences committed by persons close to him, including Anne. Probably Henry was “only told by Cromwell that he was menaced by grave dangers, and that it would be necessary to appoint commissioners to hold special sessions at which offenders against him might be tried.” The commission consisted of “the Lord Chancellor Audeley, the Dukes of Norfolk and Suffolk, the Earl of Oxford, lord high chamberlain, the Earl of Westmoreland, the Earl of Wilshire, lord privy seal, the Earl of Sussex, Lord Sandys, chamberlain of the household, Sir Thomas Cromwell, chief secretary, Sir William Fitzwilliam, treasurer, Sir William Paulet, comptroller of the household, and the nine judges.” These men were “empowered to make inquiry as to every kind of treason, by whomsoever committed, and to hold a special session to try the offenders” (Friedmann II 243). Unusually, no specific crime was mentioned when the commission of oyer and terminer was formed.

Statutes of the Realm

An Acte for persons to enjoye their lands and to have avauntage in the Lawe wherin the Lord Rocheford, Norreys and others, were seased.

Persons to enjoye their lands & to have avantage in the Law wherin the Lord Rochford Nores and other were seased. An Act _______conserninge Norris and others.

For references, please refer to the blog entry, Path to St. Peter ad Vincula-Part I

Path to St. Peter ad Vincula: Part V–B

Posted on June 13, 2014 by jodmcp

Path to St. Peter ad Vincula: Part V–B

In Henry’s mind, the person thwarting him was Anne. Although she had successfully delivered a daughter and had at least two miscarriages—one in 1534 and one in 1536 that attest to her ability to conceive, Anne’s future and her strength lay in providing Henry with a male heir. Yet, suddenly, Anne who was used to accompanying Henry wherever he went, remained at Greenwich “while he spent with his courtiers a merry shrove-tide in London” (Friedmann 203). Henry’s actions were a surprise to many: that he could leave Anne at this time “when formerly he could not leave her for an hour” (Gairdner X 351). A man who could not bear leaving his wife for even short increments, was amidst reports that said he was considering leaving her for another woman. Although earlier in the year of 1536 Chapuys confessed the idea that Henry would replace Anne was “very difficult …to believe”, he would “watch to see if there are any indications of its probability” (Gairdner X 199).

Queen Anne Boleyn

In Transactions of the Royal Historical Society: Volume 5, Steve Gunn succinctly discussed in the introduction to a chapter, “The Structures of Politics in Early Tudor England” the recent historiography of the state of Henry and Anne’s marriage, her miscarriage and her fall. Astoundingly, a great deal has been written, conjectured and surmised based on the scant surviving records and the conclusions have altered through the years. Here is what Gunn has to say:

Three scholars have recently set out and defended against one another divergent explanations of her fall. Professor Ives and Professor Warnicke can agree that Dr. Bernard is wrong: Anne cannot possibly have been destroyed by a masterful and jealous king who may reasonably have believed her guilty of multiple adultery as charged. Dr. Bernard and Professor Ives can agree that Professor Warnicke is wrong: Anne’s fall cannot be attributed to her miscarriage of a deformed foetus, awakening the king’s fears of witchcraft and its sixteenth-century stablemates, sodomy and incest. Professor Warnicke and Dr. Bernard can agree that Professor Ives is wrong: Anne cannot have been ousted by a factional plot at court, coordinated by Thomas Cromwell and cynically using fabricated charges of adultery to hustle the king into destroying the queen and her partisans at a single blow” (Davies 59).

For discussions on the theory of Anne’s trial and court factions, see the blog entries Path to St. Peter ad Vincula: Part IV and Part VI. As for the miscarriage, this blogger does not agree with the theory that Anne’s last pregnancy ended in anything other than a miscarriage. If there had been a deformity in the fetus, contemporary sources would have mentioned it and Anne’s enemies would have latched on to it as evidence of her wickedness. Perhaps the idea of a deformity stems from the phrase by Nicholas Sander “a shapeless mass of flesh” (Sander 132) as contemporary sources claim otherwise.

Surviving example of Henry’s devotion to Anne, their intertwined initials at King’s College Chapel, Cambridge.

A poem, Epistre Contenant le Procès Criminel Faict a l’Encontre de la Royne Anne Boullant d’Angleterre (A Letter Containing the Criminal Charges Laid Against Queen Anne Boleyn of England), was summarized in dispatch papers 2 June 1536. Referred to as a “poem descriptive of the life of Anne Boleyn, composed at London”, it was written by Lancelot de Carle (also spelled Carles) while serving as secretary to the French Ambassador in England, Antoine de Castelnau (Gairdner X 1036).

Published in Lyon in 1545 for Dauphin Charles, the poem had been in circulation prior to that. In fact, it was mentioned in a correspondence by Henry VIII to his Ambassador to France, Stephen Gardiner, 12 June 1537, after de Carle returned to his native country. Gardiner was told that Henry, “on having first knowledge of the book and the malice of it” which was “written in form of a tragedy,” was grieved “as sundry copies and impressions of it have got abroad.” Henry urged “that all copies be taken in and suppressed” (Gairdner XII ii 78).

Certainly this could be a different work, as a year interval from the time it was mentioned in dispatches to the time Henry made attempts to restrict its circulation appears a bit long. Yet, it is feasible that the king was not made aware of it until after Carle completed his diplomatic mission. With the author being identified as Carle—writing during the time he was “attendant upon the French ambassador” it seems to indicate it was the same poem (Gairdner XII ii 78).

Title page of the poem by Lancelot de Carle

The poem was brought to this blogger’s attention as a footnote in G. W. Bernard’s biography, Anne Boleyn: Fatal Attractions, under “Chapter 8: Anne’s Miscarriage.” Although one cannot be too trusting of the poem’s historical accuracy, a portion of it –the part summarized in dispatch papers as “Anne met with divers ominous occurrences … the King had a fall from horseback which it was thought would prove fatal, and caused her to give premature birth to a dead son” will be where we direct our attention (Gairdner X 1036). In the poem, lines 324-326 refer to the ‘beautiful boy’ that was born before term. A translation follows:

Her flat belly brought forth its fruit
and gave birth to a beautiful boy before term
whose stillbirth gave birth to many tears

The stressful conditions that Anne was under not only to provide a son but to literally survive due to the factions at Court had her “worn out by constant exertion and anxiety” and were enough to jeopardize any pregnancy (Friedmann II 138). Add in the equation the simple fact that the successful birthrate in the 16^th century was not high plus the possible medical conditions of Anne and Henry (the Rh factor for her and diabetes for him) and the loss of an infant does not seem implausible. Whatever the cause of the tragedy, the outcome was felt on the familial level, on the national level and on the international level.

For References please refer to the blog entry Path to St. Peter ad Vincula- Part I

elizregina

Elizabeth I Regina

Tag Archives: Spanish Ambassador

Foundation of Jesus College, Oxford

Path to St. Peter ad Vincula: Part VIII—B

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-G

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-F

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-E

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-D

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-C

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-B

Path to St. Peter ad Vincula-Part VI-A

Path to St. Peter ad Vincula: Part V–B